Lyrics and translation I Santo California - Che giorno è

Che giorno è

Che giorno è
Mi domando mai
Che giorno è
Se non sai chi sei
Cercare una ragione
Per vivere ancora
Se non cosa mai
Sarà di questo mondo tuo
E la risposta giusta
La conosco solo io
Che giorno è
Non ricordi più
Ma che cos′è che ti batte qui?
Colpi nel tuo cuore
L'ora dell′amore
Senti che non puoi fare a meno di lei
Che t'importa del passato?
Ora o mai
Ha vinto lei
E dormiamo in due
Perdonerò tutte le bugie
È lei la mia ragione per vivere ancora
A braccia aperte e poi chiuderle lì sul mio cuore
Gridare forte forte: "Oggi è il giorno dell'amore"
Che giorno è
Non ricordi più
Ma che cos′è che ti batte qui?
Colpi nel tuo cuore
L′ora dell'amore
Senti che non puoi fare a meno di lei
Che t′importa del passato?
Ora o mai
Che giorno è
Non ricordi più
Ma che cos'è che ti batte qui?
Colpi nel tuo cuore
L′ora dell'amore
Senti che non puoi fare a meno di lei
Che t′importa del passato?
Ora o mai

Какой сегодня день

Какой сегодня день
Я спрашиваю себя
Какой сегодня день
Если не знаешь, кто ты
Искать причину
Чтобы жить ещё
Если не знаешь даже
Что будет с этим твоим миром
А правильный ответ
Знаю только я
Какой сегодня день
Ты больше не помнишь
Но что это бьётся здесь?
Удары в твоём сердце
Час любви
Чувствуешь, что не можешь без тебя
Что тебе до прошлого?
Сейчас или никогда
Победила ты
И мы спим вдвоём
Я прощу всю ложь
Ты - моя причина жить ещё
Раскинуть руки и прижать тебя к моему сердцу
Кричать громко-громко: "Сегодня день любви!"
Какой сегодня день
Ты больше не помнишь
Но что это бьётся здесь?
Удары в твоём сердце
Час любви
Чувствуешь, что не можешь без тебя
Что тебе до прошлого?
Сейчас или никогда
Какой сегодня день
Ты больше не помнишь
Но что это бьётся здесь?
Удары в твоём сердце
Час любви
Чувствуешь, что не можешь без тебя
Что тебе до прошлого?
Сейчас или никогда