Lyrics and translation I Santo California - Monica

Monica

Io, amore mio
Io senza di te
Non so cosa farei
Dei giorni miei
Senza di te
Io che non so dire mai
Che amo te
Con questa lettera
Dirò che negli occhi e nella mente
Ho solo te
Di giorno, di notte
Ti amo, ti amo di più
Amore mio, sempre vivrò
Io, amore mio
Io senza di te
Non so cosa farei
Dei giorni miei
Senza di te
Monica, anima mia
Sono felice e triste
Davanti alla scuola mi hai detto sì
Ma ora che sono lontano pensa
E a mezzanotte fissa una stella
E lì ci incontreremo
Ora sono contento, sai
Davanti a me
Ho la tua immagine
E tu anche senza dire niente
Hai capito che
Di giorno, di notte
Ti amo, ti amo di più
Amore mio, sempre vivrò
Io, amore mio
Io senza di te
Non so cosa farei
Dei giorni miei
Senza di te
Io, amore mio
Io senza di te
Non so cosa farei
Dei giorni miei
Senza di te, amore mio

Моника

Я, любовь моя,
Я без тебя
Не знаю, что делал бы
В дни мои
Без тебя.
Я, который не умею сказать,
Что люблю тебя,
В этом письме
Скажу, что в глазах и в мыслях
Только ты.
Днём и ночью
Люблю тебя, люблю всё сильней.
Любовь моя, всегда буду жить
Я, любовь моя,
Я без тебя
Не знаю, что делал бы
В дни мои
Без тебя.
Моника, душа моя,
Я счастлив и грущу.
У школы ты сказала мне "да",
Но теперь, когда я далеко, подумай
И ровно в полночь взгляни на звезду.
Там мы и встретимся.
Теперь я счастлив, знаешь,
Передо мной
Твой образ,
И ты, даже ничего не говоря,
Поняла, что
Днём и ночью
Люблю тебя, люблю всё сильней.
Любовь моя, всегда буду жить
Я, любовь моя,
Я без тебя
Не знаю, что делал бы
В дни мои
Без тебя.
Я, любовь моя,
Я без тебя
Не знаю, что делал бы
В дни мои
Без тебя, любовь моя.