I Santo California - Soli io e te - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Santo California - Soli io e te




Soli io e te
Seul toi et moi
Quanti sensazioni che mi dai
Combien de sensations tu me donnes
Io ti stringo forte più che mai
Je te serre fort plus que jamais
Poi tu ridi e in mezzo a tanta gente baci me
Puis tu ris et au milieu de tant de gens tu m'embrasses
Già ci guardan tutti e so perché
Tout le monde nous regarde et je sais pourquoi
Sei carina, tanto, e loro ormai
Tu es si belle, et eux maintenant
Sono innamorati già di te
Sont déjà amoureux de toi
Adesso seguimi
Maintenant suis-moi
Pian piano andiamo qui
On y va doucement
Restiamo soli io e te
On reste seuls toi et moi
Usciamo subito
On sort tout de suite
Voglio essere libero
Je veux être libre
Di tenerti forte, stretta a me
De te tenir fort, serrée contre moi
Ora siamo soli io e te
Maintenant nous sommes seuls toi et moi
Io ti guardo e adesso so perché
Je te regarde et maintenant je sais pourquoi
Ti ho cercata in mezzo a tanta gente come me
Je t'ai cherché au milieu de tant de gens comme moi
Sei la sola cosa che per me
Tu es la seule chose qui pour moi
È importante più di tutto
Est plus important que tout
Ormai sono innamorato già di te
Maintenant je suis déjà amoureux de toi
Adesso seguimi
Maintenant suis-moi
Pian piano andiamo qui
On y va doucement
Restiamo soli io e te
On reste seuls toi et moi
Il tempo passa e va
Le temps passe et va
Ma siamo liberi
Mais nous sommes libres
Nessuno ci condannerà
Personne ne nous condamnera





Writer(s): Dario Farina, Massimo Caso, Piero Barbella, Danilo Aiello, Giovanni Luigi Galizia


Attention! Feel free to leave feedback.