Lyrics and translation I Santoni - L'uomo sbagliato

L'uomo sbagliato

Qui nel mio paese c'era un volto che
Riempiva i giorni vuoti stando accanto a me
Ma dalla città fu attratta un giorno e poi
Io rimasi qui pensando solo a lei

Tu, ruscello che mi può capire
Quante volte ho pianto qui per lei (insieme a lei)
Guardavamo insieme il tuo cammino
La mia sete ristoravi tu

So che in città si è fatta celebre
Si è inserita bene nella società
Quella società che se non dai non ha
Un po' di rispetto per chi vive giusto

Tu, ruscello che mi può capire
Quante volte ho pianto qui per lei (insieme a lei)
Guardavamo insieme il tuo cammino
La mia sete ristoravi tu

Voglio provare a scordare (no! No!)
Ormai appartiene a un altro tempo (no! No!)
Ma lo so bene, non sarà facile
Perché io l'amo come prima
E senza lei io non vivrò, lo so

Tu, ruscello che mi può capire
Quante volte ho pianto qui per lei (insieme a lei)
Guardavamo insieme il tuo cammino
La mia sete ristoravi tu

Не тот человек

Здесь, в моей деревне, было лицо,
Что заполняло пустые дни, находясь рядом со мной.
Но город её однажды привлёк, и потом
Я остался здесь, думая лишь о ней.

Ты, ручей, что можешь меня понять,
Сколько раз я плакал здесь по ней (вместе с ней).
Мы вместе смотрели на твоё течение,
Мою жажду утолял ты.

Я знаю, что в городе она стала известной,
Хорошо вписалась в общество,
В то общество, которое, если ты ничего не даёшь, не имеет
Ни капли уважения к тому, кто живёт честно.

Ты, ручей, что можешь меня понять,
Сколько раз я плакал здесь по ней (вместе с ней).
Мы вместе смотрели на твоё течение,
Мою жажду утолял ты.

Хочу попытаться забыть (нет! Нет!),
Теперь она принадлежит другому времени (нет! Нет!),
Но я хорошо знаю, это будет нелегко,
Потому что я люблю её, как и прежде.
И без неё я не буду жить, я знаю.

Ты, ручей, что можешь меня понять,
Сколько раз я плакал здесь по ней (вместе с ней).
Мы вместе смотрели на твоё течение,
Мою жажду утолял ты.