La terra del sole - I Santoni translation in German

La terra del sole

Figure di cartone siamo io e te
E tutti quelli che la pensan come noi
Ma ci sarà qualcuno che ci capirà
Là dove troveremo libertà

Un volo di farfalle sopra noi
Due cavalli bianchi in riva al fiume
Qui nessuno potrà far sparar
Il verde e l'acqua chiara son la realtà

Ma la gente e le automobili con i gas
Che rendon l'aria irrespirabile
Raggiungeranno infine la terra del sole
Anche il più forte dei fiori non vivrà

Figure di cartone siamo io e te
E tutti quelli che la pensan come noi
Ma ci sarà qualcuno che ci capirà
Là dove troveremo libertà

Das Land der Sonne

Pappfiguren sind ich und du
Und all jene, die so denken wie wir
Aber es wird jemanden geben, der uns verstehen wird
Dort, wo wir Freiheit finden werden

Ein Flug von Schmetterlingen über uns
Zwei weiße Pferde am Flussufer
Hier kann niemand schießen
Das Grün und das klare Wasser sind die Realität

Aber die Leute und die Autos mit den Abgasen
Die die Luft unatembar machen
Werden schließlich das Land der Sonne erreichen
Selbst die stärkste der Blumen wird nicht leben

Pappfiguren sind ich und du
Und all jene, die so denken wie wir
Aber es wird jemanden geben, der uns verstehen wird
Dort, wo wir Freiheit finden werden