Quelli come noi - I Santoni translation in German

Quelli come noi

Cantiamo, amici, cantiamo insieme
Un inno, un richiamo a quelli che come noi
Cercano di ritrovarsi in questo mondo affannoso, vecchio e stanco
Una parola d'ordine per quelli come me che cercano
Una vita pulita al di fuori di questa società
Che opprime e non permette il vivere d'istinto
Perciò cantiamo

Oh oh oh
Oh oh oh...

Lottiamo dunque insieme, creiamo un altro mondo
Un mondo nuovo e chiaro in cui i nostri figli
Si ritroveranno come tra fratelli
Senza vincitori e vinti, come tra guerrieri stanchi
Nella pace e libertà, giustamente meritata
Perciò cantiamo

Oh oh oh
Oh oh oh...

Solche wie wir

Singen wir, Freunde, singen wir zusammen
Eine Hymne, ein Ruf an jene, die wie wir
Versuchen, sich in dieser hektischen, alten und müden Welt wiederzufinden
Ein Losungswort für solche wie mich, die suchen
Ein sauberes Leben außerhalb dieser Gesellschaft
Die unterdrückt und es nicht erlaubt, instinktiv zu leben
Deshalb singen wir

Oh oh oh
Oh oh oh...

Kämpfen wir also zusammen, erschaffen wir eine andere Welt
Eine neue und klare Welt, in der unsere Kinder
Sich wie unter Brüdern wiederfinden werden
Ohne Sieger und Besiegte, wie unter müden Kriegern
In Frieden und Freiheit, wohlverdient
Deshalb singen wir

Oh oh oh
Oh oh oh...