Verità - I Santoni translation in German

Verità

Ho visto per strada un cane randagio
Cerca qualcosa dentro un bidone
Lui mi ha guardato, io l'ho guardato
Non mi son mosso, ma è fuggito

Che ero un uomo l'ho sempre saputo
Ho sempre preso quel che ho voluto
Ma guarda caso non ho più niente
Mi hanno levato anche la mente

Verità, dove sei?
Verità, dove sei?
Non ho nessuno con cui parlare
Nemmeno un posto per lavorare

Qualcuno mi disse: "Stai attento, figliolo
Non puoi andare avanti da solo
Quello che prendi è roba anche nostra
Non puoi lasciarci la pelle e l'ossa"

Poi venne il giorno della giustizia
E fu la fine della sporcizia
Non mi lamento e se ho fame
Cerco del pane dentro un bidone

Verità, dove sei?
Verità, dove sei?
Non ho nessuno con cui parlare
Nemmeno un posto per lavorare

Wahrheit

Ich habe auf der Straße einen streunenden Hund gesehen
Er sucht etwas in einer Mülltonne
Er hat mich angeschaut, ich habe ihn angeschaut
Ich habe mich nicht bewegt, aber er ist geflohen

Dass ich ein Mann war, wusste ich immer
Ich habe immer genommen, was ich wollte
Aber seltsamerweise habe ich nichts mehr
Man hat mir sogar den Verstand genommen

Wahrheit, wo bist du?
Wahrheit, wo bist du?
Ich habe niemanden, mit dem ich sprechen kann
Nicht einmal einen Ort zum Arbeiten

Jemand sagte mir: "Pass auf, mein Sohn
Du kannst nicht alleine weitermachen
Was du nimmst, gehört auch uns
Du kannst uns nicht nur Haut und Knochen lassen"

Dann kam der Tag der Gerechtigkeit
Und es war das Ende der Schweinerei
Ich beklage mich nicht, und wenn ich Hunger habe
Suche ich Brot in einer Mülltonne

Wahrheit, wo bist du?
Wahrheit, wo bist du?
Ich habe niemanden, mit dem ich sprechen kann
Nicht einmal einen Ort zum Arbeiten