Lyrics and translation I See MONSTAS - XXX

XXX

You, who are you?
I need to know
Tell me where you came from, can I come?
You psychogenic hyperbolic overload
The first time I ever saw a video, is that you?
I can't tell if you're real or just fuckin' with my mind
Can anyone see you or have I crossed the line?

Are you from outer space?
Come and take my place
I don't wanna stay here anymore
Have you come to play?
Somewhere far away
I'll be free where you come from

You are my
XXX
XXX
You are my
You are my

You, I know you
Do you wanna know?
Can we share something physical? Biological? Chemical?
Do you wanna know about me?
I don't even need to [?]
Everything is real, anything you want
You just need to feel my touch (feel my touch)
Let's touch

Are you from outer space?
Come and take my place
I don't wanna stay here anymore
Have you come to play?
Somewhere far away
I'll be [?] where you come from

You are my
XXX
XXX
You are my
(Me and the boys, we gonna keep on rockin')

I'll be [?] where you come from
You are my

Can you guess what we'll listen to next?
That's right, it's the synth solo

That was completely unnecessary!
But a lot of fun

XXX

Toi, qui es-tu ?
J'ai besoin de savoir
Dis-moi d'où tu viens, puis-je venir ?
Tu es une surcharge hyperbolique psychogène
La première fois que j'ai vu une vidéo, c'est toi ?
Je ne peux pas dire si tu es réel ou si tu te fiches de moi
Quelqu'un peut-il te voir ou ai-je franchi la ligne ?

Es-tu venu de l'espace ?
Viens et prends ma place
Je ne veux plus rester ici
Es-tu venu pour jouer ?
Quelque part loin
Je serai libre là où tu viens

Tu es mon
XXX
XXX
Tu es mon
Tu es mon

Toi, je te connais
Veux-tu savoir ?
Pouvons-nous partager quelque chose de physique ? Biologique ? Chimique ?
Veux-tu en savoir plus sur moi ?
Je n'ai même pas besoin de [?
Tout est réel, tout ce que tu veux
Tu n'as qu'à sentir mon toucher (sentir mon toucher)
Touchons-nous

Es-tu venu de l'espace ?
Viens et prends ma place
Je ne veux plus rester ici
Es-tu venu pour jouer ?
Quelque part loin
Je serai [?

Tu es mon
XXX
XXX
Tu es mon
(Moi et les garçons, on va continuer à rocker)

Je serai [?
Tu es mon

Peux-tu deviner ce qu'on va écouter ensuite ?
C'est vrai, c'est le solo de synthé

C'était complètement inutile !
Mais très amusant