I See Stars - Light in the Cave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I See Stars - Light in the Cave




Light in the Cave
Lumière dans la caverne
It's easy to find the answer it's always been there I'm always running
Il est facile de trouver la réponse, elle a toujours été là. Je cours toujours
To the back of my mind I gather thoughts and shades I haven't shown yet
Vers l'arrière de mon esprit, je rassemble des pensées et des ombres que je n'ai pas encore montrées
Oh how the tables turn. I had my mind made up like a story
Oh, comme les choses changent. Je me suis fait une idée préconçue, comme une histoire
That you knew the ending of
Dont tu connaissais la fin
I always knew that you were pretending
J'ai toujours su que tu faisais semblant
Yeah, I always knew that you were pretending
Oui, j'ai toujours su que tu faisais semblant
Just hold on me and I'll wipe away the marks they drawn on you
Tiens-moi juste et j'effacerai les marques qu'ils ont dessinées sur toi
Here it's you and me cause I...
Ici, c'est toi et moi, parce que je...
I'm holding on by the tips of my fingers. I'm not afraid of the fall
Je m'accroche du bout des doigts. Je n'ai pas peur de tomber
The only thought that the silence the triggers is the time I went wrong
La seule pensée que le silence déclenche est le moment j'ai fait fausse route
Oh, I know I made a fool of us all
Oh, je sais que j'ai fait de nous tous des imbéciles
Oh, I'm sorry, so sorry. I'm not sorry at all
Oh, je suis désolé, tellement désolé. Je ne suis pas désolé du tout
It's always running, always running
C'est toujours en train de courir, toujours en train de courir
It's easy to find the answer
Il est facile de trouver la réponse
It's always been there
Elle a toujours été
It's always been there
Elle a toujours été
Oh how the tables turn. I had my mind made up like a story
Oh, comme les choses changent. Je me suis fait une idée préconçue, comme une histoire
That you knew the ending of
Dont tu connaissais la fin
I always knew that you were pretending
J'ai toujours su que tu faisais semblant
I'm holding on by the tips of my fingers. I'm not afraid of the fall
Je m'accroche du bout des doigts. Je n'ai pas peur de tomber
The only thought that the silence the triggers is the time I went wrong
La seule pensée que le silence déclenche est le moment j'ai fait fausse route
Oh, I know I made a fool of us all
Oh, je sais que j'ai fait de nous tous des imbéciles
Oh, I'm sorry, so sorry. I'm not sorry at all
Oh, je suis désolé, tellement désolé. Je ne suis pas désolé du tout
It's easy to find the answers it's always been there I'm always running;
Il est facile de trouver la réponse, elle a toujours été là. Je cours toujours ;
To the back of my mind I gather thoughts and shades I haven't shown yet
Vers l'arrière de mon esprit, je rassemble des pensées et des ombres que je n'ai pas encore montrées






Attention! Feel free to leave feedback.