Lyrics and translation I See Stars - Mystery Wall

Mystery Wall

Your scream it your scream: it makes me sick, and I refuse to bow down to it.
Yes, I refuse to bow down to it.
Yes, I refuse.

I have given up my word; have given up it all.
The worst has won, just let me go.
You will never know the worst, just giving up with all.
My time is done, just let me go.
All the days I′ve wasted on you,
I'm moving forward.
I am saved, am saved.

I′ll walk away, and I never plan on looking back.
I'm safe, I've won, I′ve lived your life, and now I want mine back.

Your scream it... your scream: it makes me sick.
I won′t back down.

I have given up my word; have given up it all.
The worst has won, just let me go.
You will never know the worst, just giving up with all.
My time is done, just let me go.
All the days I've wasted on you,
I′m moving forward.
I am saved, am saved.

Every single word you say: take them back and shove them down your throat.
If you're looking for reasons to run then run back home.

Is there something I can do to make me new?
Is there something, anything I can say?
Life is here to say.

You told me what are we waiting for?
That you were there, and that you′d never regret.

Mystery Wall

Ton cri, votre cri : il me rend malade, et je refuse de m'y soumettre.
Oui, je refuse de m'y soumettre.
Oui, je refuse.

J'ai renoncé à ma parole ; j'ai renoncé à tout.
Les pires choses ont gagné, laisse-moi partir.
Tu ne sauras jamais les pires horreurs, rien qu'en abandonnant tout.
Mon temps est écoulé, laisse-moi partir.
Tous les jours que j'ai gaspillés pour toi,
J'avance.
Je suis sauvé, je suis sauvé.

Je m'en vais, et je n'ai jamais l'intention de regarder en arrière.
Je suis en sécurité, j'ai gagné, j'ai vécu ta vie, et maintenant je veux la mienne en retour.

Ton cri... ton cri : il me rend malade.
Je ne reculerai pas.

J'ai renoncé à ma parole ; j'ai renoncé à tout.
Les pires choses ont gagné, laisse-moi partir.
Tu ne sauras jamais les pires horreurs, rien qu'en abandonnant tout.
Mon temps est écoulé, laisse-moi partir.
Tous les jours que j'ai gaspillés pour toi,
J'avance.
Je suis sauvé, je suis sauvé.

Chaque mot que tu dis : reprends-les et enfonce-les-toi dans la gorge.
Si tu cherches des raisons de courir, alors retourne chez toi.

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour me rendre nouveau ?
Y a-t-il quelque chose, quelque chose que je puisse dire ?
La vie est là pour le dire.

Tu m'as dit qu'on attendait quoi ?
Que tu étais là, et que tu ne regretterais jamais.