Lyrics and translation I See Stars - NZT48 - Pt. 2/Razihel Remix

NZT48 - Pt. 2/Razihel Remix

We are surrounded by harlots
Not today hop, not today miss nuclear
I wish this greed never started
But now we′re here and it's time to stand up.
You can′t really believe anything you're hearing, can you
You can't really believe anything you′re seeing, can you.
The time to move is now
The fire in my gut
I feel it in my heart
On the tip of my tongue
The time to move is now.
No, we′re not gonna run from truth
It's the world versus one
We′re not scared of you
And after all where did the pieces go
We're here to bust this whole thing wide open
We′re here for you
Reveal the truth.
You can't really believe anything you′re hearing, can you
You can't really believe anything you're seeing, can you.
We′re back with the sense of vengeance
To our leaders that let us down
We′re not leaving till we get what we want
Own up to your lies and your disregard
We'll charge the throne, we′ll set the tone
We'll leave nothing but skin and bone
We′ll start the show, reap what we sow
We aren't taking this anymore
In God we trust that you′ll all be dealt with
You can't escape, you can't escape judgement.
Some men just want to watch the world burn
Watch the world burn! x2
The only verdict is vengeance!
There′s no stopping me now from calling you out!
The only verdict is vengeance!
No, we′re not gonna run from truth
It's the world versus one
We′re not scared of you.
No, we're not gonna run from truth
It′s the world versus one
We're not scared of you
And after all where did the pieces go
We′re here to bust this whole thing wide open
The time to move is now!

(No, we're not gonna run from truth)
(It's the world versus one, we′re not scared of you)
We are surrounded by harlots
Not today hop, not today (miss nuclear)
I wish this greed never started
But now we′re here and (it's time to stand up!)
You can′t really believe anything you're hearing, can you?
You can′t really believe anything you're seeing, can you?
The time to move is now
The fire in my gut
(I feel it in my heart)
On the tip of my tongue
The time to move is now
No, we′re not gonna run from truth
It's the world versus one, we're not scared of you
And after all where did the pieces go
We′re here to bust this whole thing wide open
(We′re here for you, reveal the truth)
You can't really believe anything you′re hearing, can you?
You can't really believe anything you′re seeing, can you?
We're back with the sense of vengeance,
(To our leaders that let us down)
We′re not leaving 'till we get what we want
(Own up to your lies and your disregard)
We'll charge the throne, we′ll set the tone
We′ll leave (nothing but skin and bone)
We'll start the show, reap what we sow
We aren′t (taking this anymore)
In God we trust that you'll all be dealt with
(You can′t escape, you can't escape judgement)
Some men, just, want to, watch the world burn
(Watch the world burn!)
WATCH THE WORLD BURN!
(The only verdict is vengeance)
There′s no stopping me now from calling you out!
The only verdict is ven-(geance!)
(No, we're not gonna run from truth)
(It's the world versus one, we′re not scared of you)
No, we′re not gonna run from truth
It's the world versus one, we′re not scared of you
And after all where did the pieces go
We're here to bust this whole thing wide open
THE TIME TO MOVE IS NOW!

NZT48 - Pt. 2/Razihel Remix

Nous sommes entourés de traînées
Pas aujourd'hui ma belle, pas aujourd'hui Mademoiselle Nucléaire
J'aimerais que cette avidité n'ait jamais commencé
Mais maintenant nous sommes là et il est temps de se lever.
Tu ne peux pas vraiment croire tout ce que tu entends, n'est-ce pas ?
Tu ne peux pas vraiment croire tout ce que tu vois, n'est-ce pas ?
Le moment d'agir est venu
Le feu dans mes tripes
Je le sens dans mon cœur
Sur le bout de ma langue
Le moment d'agir est venu.
Non, nous n'allons pas fuir la vérité
C'est le monde contre un
Nous n'avons pas peur de toi
Et après tout où sont parties les pièces du puzzle
Nous sommes là pour faire éclater la vérité au grand jour
Nous sommes là pour toi
Révèle la vérité.
Tu ne peux pas vraiment croire tout ce que tu entends, n'est-ce pas ?
Tu ne peux pas vraiment croire tout ce que tu vois, n'est-ce pas ?
Nous sommes de retour avec un sentiment de vengeance
Envers nos dirigeants qui nous ont laissé tomber
Nous ne partirons pas tant que nous n'aurons pas ce que nous voulons
Assumez vos mensonges et votre mépris
Nous prendrons le trône, nous donnerons le ton
Nous ne laisserons rien que la peau et les os
Nous allons commencer le spectacle, récolter ce que nous avons semé
On n'en peut plus
Nous croyons en Dieu que vous serez tous jugés
Tu ne peux pas échapper, tu ne peux pas échapper au jugement.
Certains hommes veulent juste regarder le monde brûler
Regarder le monde brûler ! x2
Le seul verdict est la vengeance !
Rien ne peut m'arrêter maintenant de te dénoncer !
Le seul verdict est la vengeance !
Non, nous n'allons pas fuir la vérité
C'est le monde contre un
Nous n'avons pas peur de toi.
Non, nous n'allons pas fuir la vérité
C'est le monde contre un
Nous n'avons pas peur de toi
Et après tout, où sont passées les pièces du puzzle ?
Nous sommes là pour faire éclater la vérité au grand jour
Le moment d'agir est venu !

(Non, nous n'allons pas fuir la vérité)
(C'est le monde contre un, nous n'avons pas peur de toi)
Nous sommes entourés de traînées
Pas aujourd'hui ma belle, pas aujourd'hui (Mademoiselle Nucléaire)
J'aimerais que cette avidité n'ait jamais commencé
Mais maintenant nous sommes là et (il est temps de se lever!)
Tu ne peux pas vraiment croire tout ce que tu entends, n'est-ce pas ?
Tu ne peux pas vraiment croire tout ce que tu vois, n'est-ce pas ?
Le moment d'agir est venu
Le feu dans mes tripes
(Je le sens dans mon cœur)
Sur le bout de ma langue
Le moment d'agir est venu
Non, nous n'allons pas fuir la vérité
C'est le monde contre un, nous n'avons pas peur de toi
Et après tout, où sont passées les pièces du puzzle ?
Nous sommes là pour faire éclater la vérité au grand jour
(Nous sommes là pour toi, révèle la vérité)
Tu ne peux pas vraiment croire tout ce que tu entends, n'est-ce pas ?
Tu ne peux pas vraiment croire tout ce que tu vois, n'est-ce pas ?
Nous sommes de retour avec un sentiment de vengeance,
(Envers nos dirigeants qui nous ont laissé tomber)
Nous ne partirons pas tant que nous n'aurons pas ce que nous voulons
(Assumez vos mensonges et votre mépris)
Nous prendrons le trône, nous donnerons le ton
Nous ne laisserons (rien que la peau et les os)
Nous allons commencer le spectacle, récolter ce que nous avons semé
On n'en peut plus
Nous croyons en Dieu que vous serez tous jugés
(Tu ne peux pas échapper, tu ne peux pas échapper au jugement)
Certains hommes, veulent juste, regarder le monde brûler
(Regarder le monde brûler !)
REGARDER LE MONDE BRÛLER !
(Le seul verdict est la vengeance)
Rien ne peut m'arrêter maintenant de te dénoncer !
Le seul verdict est la ven-(geance!)
(Non, nous n'allons pas fuir la vérité)
(C'est le monde contre un, nous n'avons pas peur de toi)
Non, nous n'allons pas fuir la vérité
C'est le monde contre un, nous n'avons pas peur de toi
Et après tout, où sont passées les pièces du puzzle ?
Nous sommes là pour faire éclater la vérité au grand jour
LE MOMENT D'AGIR EST VENU !