I See Stars - NZT48 - Pt. 2/Razihel Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I See Stars - NZT48 - Pt. 2/Razihel Remix




NZT48 - Pt. 2/Razihel Remix
NZT48 - Часть 2/Ремикс Razihel
We are surrounded by harlots
Мы окружены распутницами,
Not today hop, not today miss nuclear
Не сегодня, дорогуша, не сегодня, мисс "ядерная угроза".
I wish this greed never started
Жаль, что эта жадность вообще началась,
But now we′re here and it's time to stand up.
Но мы здесь, и пора встать на ноги.
You can′t really believe anything you're hearing, can you
Ты же не можешь поверить всему, что слышишь, правда?
You can't really believe anything you′re seeing, can you.
Ты же не можешь поверить всему, что видишь, правда?
The time to move is now
Время действовать сейчас.
The fire in my gut
Огонь в моем животе,
I feel it in my heart
Я чувствую это в своем сердце,
On the tip of my tongue
На кончике моего языка.
The time to move is now.
Время действовать сейчас.
No, we′re not gonna run from truth
Нет, мы не убежим от правды,
It's the world versus one
Это мир против одного,
We′re not scared of you
Мы тебя не боимся.
And after all where did the pieces go
И в конце концов, куда делись все осколки?
We're here to bust this whole thing wide open
Мы здесь, чтобы раскрыть все это,
We′re here for you
Мы здесь ради тебя,
Reveal the truth.
Раскрой правду.
You can't really believe anything you′re hearing, can you
Ты же не можешь поверить всему, что слышишь, правда?
You can't really believe anything you're seeing, can you.
Ты же не можешь поверить всему, что видишь, правда?
We′re back with the sense of vengeance
Мы вернулись с чувством мести
To our leaders that let us down
К нашим лидерам, которые нас подвели,
We′re not leaving till we get what we want
Мы не уйдем, пока не получим то, что хотим.
Own up to your lies and your disregard
Признайте свою ложь и свое пренебрежение.
We'll charge the throne, we′ll set the tone
Мы атакуем трон, мы зададим тон,
We'll leave nothing but skin and bone
Мы не оставим ничего, кроме кожи да костей.
We′ll start the show, reap what we sow
Мы начнем шоу, пожнем то, что посеяли,
We aren't taking this anymore
Мы больше не потерпим этого.
In God we trust that you′ll all be dealt with
Мы верим в Бога, что с вами всеми разберутся,
You can't escape, you can't escape judgement.
Вам не уйти от суда.
Some men just want to watch the world burn
Некоторые мужчины просто хотят смотреть, как горит мир,
Watch the world burn! x2
Смотреть, как горит мир! x2
The only verdict is vengeance!
Единственный вердикт это месть!
There′s no stopping me now from calling you out!
Ничто не остановит меня сейчас от того, чтобы вывести тебя на чистую воду!
The only verdict is vengeance!
Единственный вердикт это месть!
No, we′re not gonna run from truth
Нет, мы не убежим от правды,
It's the world versus one
Это мир против одного,
We′re not scared of you.
Мы тебя не боимся.
No, we're not gonna run from truth
Нет, мы не убежим от правды,
It′s the world versus one
Это мир против одного,
We're not scared of you
Мы тебя не боимся.
And after all where did the pieces go
И в конце концов, куда делись все осколки?
We′re here to bust this whole thing wide open
Мы здесь, чтобы раскрыть все это.
The time to move is now!
Время действовать сейчас!
(No, we're not gonna run from truth)
(Нет, мы не убежим от правды)
(It's the world versus one, we′re not scared of you)
(Это мир против одного, мы тебя не боимся)
We are surrounded by harlots
Мы окружены распутницами,
Not today hop, not today (miss nuclear)
Не сегодня, дорогуша, не сегодня (мисс "ядерная угроза").
I wish this greed never started
Жаль, что эта жадность вообще началась,
But now we′re here and (it's time to stand up!)
Но мы здесь, и (пора встать на ноги!).
You can′t really believe anything you're hearing, can you?
Ты же не можешь поверить всему, что слышишь, правда?
You can′t really believe anything you're seeing, can you?
Ты же не можешь поверить всему, что видишь, правда?
The time to move is now
Время действовать сейчас.
The fire in my gut
Огонь в моем животе,
(I feel it in my heart)
чувствую это в своем сердце)
On the tip of my tongue
На кончике моего языка.
The time to move is now
Время действовать сейчас.
No, we′re not gonna run from truth
Нет, мы не убежим от правды,
It's the world versus one, we're not scared of you
Это мир против одного, мы тебя не боимся.
And after all where did the pieces go
И в конце концов, куда делись все осколки?
We′re here to bust this whole thing wide open
Мы здесь, чтобы раскрыть все это.
(We′re here for you, reveal the truth)
(Мы здесь ради тебя, раскрой правду.)
You can't really believe anything you′re hearing, can you?
Ты же не можешь поверить всему, что слышишь, правда?
You can't really believe anything you′re seeing, can you?
Ты же не можешь поверить всему, что видишь, правда?
We're back with the sense of vengeance,
Мы вернулись с чувством мести,
(To our leaders that let us down)
нашим лидерам, которые нас подвели)
We′re not leaving 'till we get what we want
Мы не уйдем, пока не получим то, что хотим.
(Own up to your lies and your disregard)
(Признайте свою ложь и свое пренебрежение.)
We'll charge the throne, we′ll set the tone
Мы атакуем трон, мы зададим тон,
We′ll leave (nothing but skin and bone)
Мы не оставим (ничего, кроме кожи да костей).
We'll start the show, reap what we sow
Мы начнем шоу, пожнем то, что посеяли,
We aren′t (taking this anymore)
Мы больше не (потерпим этого).
In God we trust that you'll all be dealt with
Мы верим в Бога, что с вами всеми разберутся.
(You can′t escape, you can't escape judgement)
(Вам не уйти от суда.)
Some men, just, want to, watch the world burn
Некоторые мужчины просто хотят смотреть, как горит мир,
(Watch the world burn!)
(Смотреть, как горит мир!)
WATCH THE WORLD BURN!
СМОТРЕТЬ, КАК ГОРИТ МИР!
(The only verdict is vengeance)
(Единственный вердикт это месть)
There′s no stopping me now from calling you out!
Ничто не остановит меня сейчас от того, чтобы вывести тебя на чистую воду!
The only verdict is ven-(geance!)
Единственный вердикт это ме-(сть!)
(No, we're not gonna run from truth)
(Нет, мы не убежим от правды)
(It's the world versus one, we′re not scared of you)
(Это мир против одного, мы тебя не боимся)
No, we′re not gonna run from truth
Нет, мы не убежим от правды,
It's the world versus one, we′re not scared of you
Это мир против одного, мы тебя не боимся.
And after all where did the pieces go
И в конце концов, куда делись все осколки?
We're here to bust this whole thing wide open
Мы здесь, чтобы раскрыть все это.
THE TIME TO MOVE IS NOW!
ВРЕМЯ ДЕЙСТВОВАТЬ СЕЙЧАС!





Writer(s): i see stars


Attention! Feel free to leave feedback.