I See Stars - are we 3ven? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I See Stars - are we 3ven?




are we 3ven?
Мы квиты?
(Are we even, are we even)
(Мы квиты? Мы квиты?)
(Are we even now?)
(Мы теперь квиты?)
(Are we even, are we even)
(Мы квиты? Мы квиты?)
(Are we even now?)
(Мы теперь квиты?)
Up to me, is it up to me
На мне ли, на мне ли это
To untangle you from the floor?
Поднимать тебя с пола?
I'm drownin' in your shallow creek
Я тону в твоем мелком ручье
And you just watch me from the shore
А ты просто смотришь с берега
A storm comin' from the horizon
Буря надвигается с горизонта
I saw this comin' for a long time
Я давно это предвидел
You always seem to keep things quiet, quiet
Ты всегда предпочитаешь молчать, молчать
Hollow
Пустая
I hear my voice echo through you
Мой голос эхом отдается в тебе
You're hollow
Ты пустая
Hollow
Пустая
I hear my voice echo through you
Мой голос эхом отдается в тебе
You're hollow, hollow, hollow, hollow
Ты пустая, пустая, пустая, пустая
Up to me, is it up to me?
На мне ли, на мне ли это?
You dangled the truth while keepin' score
Ты играла с правдой, ведя счет
I'm fallin' from 10000 feet
Я падаю с высоты 10000 футов
Behind your pain is so much more
За твоей болью скрывается гораздо больше
A storm comin' from the horizon
Буря надвигается с горизонта
I know it's hard to swallow sometimes
Я знаю, иногда это трудно принять
You know it when the room goes quiet, so quiet
Ты знаешь это, когда в комнате становится тихо, так тихо
Hollow
Пустая
I hear my voice echo through you
Мой голос эхом отдается в тебе
You're hollow
Ты пустая
Hollow
Пустая
I hear my voice echo through you
Мой голос эхом отдается в тебе
You're hollow, hollow, hollow, hollow
Ты пустая, пустая, пустая, пустая
Do you break like glass?
Ты разбиваешься как стекло?
Are we even now?
Мы теперь квиты?
My world is bleedin', world is bleedin'
Мой мир истекает кровью, мир истекает кровью
Are we even now?
Мы теперь квиты?
Do you break like glass?
Ты разбиваешься как стекло?
Are we even now?
Мы теперь квиты?
My world is bleedin', world is bleedin'
Мой мир истекает кровью, мир истекает кровью
Are we even now?
Мы теперь квиты?
(Are we even, are we even)
(Мы квиты? Мы квиты?)
(Are we even now?)
(Мы теперь квиты?)
(Are we even, are we even)
(Мы квиты? Мы квиты?)
(Are we even now?)
(Мы теперь квиты?)
Are you hollow?
Ты пустая?
I hear my voice echo through you
Мой голос эхом отдается в тебе
Are you hollow?
Ты пустая?
Hollow
Пустая
I hear my voice echo through you
Мой голос эхом отдается в тебе
You're hollow, hollow, hollow, hollow
Ты пустая, пустая, пустая, пустая
(Do you break like glass?)
(Ты разбиваешься как стекло?)
(Are we even now?)
(Мы теперь квиты?)
(The world is bleedin', world is bleedin')
(Мир истекает кровью, мир истекает кровью)
(Are we even now?)
(Мы теперь квиты?)





Writer(s): Devin Nicholas Oliver, Andrew James Oliver, Brent Michael Allen, Jeffrey Allen Valentine, Luke Holland


Attention! Feel free to leave feedback.