Lyrics and translation I Vianella - San Francesco

L'incidente, 'r botto e poi... tutti morti pure noi...
Stamo all'artro mondo già! Ora che dovemo fa'?
San Francesco, bona idea! Co' li morti ce sa fa'!
Annamoce a parla': er Paradiso lo dirige lui!
San Francesco è il Santo prediletto:
"Ce trovi 'n angoletto? Semo sortanto in due...
Semo peccatori dilettanti: nun ce farete santi,
Ma se lo meritamo, un postarello qui!
Si c'è da fa', noi famo, e dimo sempre sì!".
San Francesco pensa un po', poi ce dice ancora:
"No, nun ve posso accontentà, n'artra vorta se vedrà.
Sula Terra tutt'e due, ate fatto troppi sbaji: questo ve costerà
Er Purgatorio pe' 'n annetto e più!".
San Francesco è il Santo prediletto, e "si c'hai visti a letto...
Ma c'amo fatto noi?
Semo peccatori dilettanti: nun ce farete santi,
Ma se lo meritamo, un postarello qui!
Si c'è da fa', noi famo, e dimo sempre sì!".
San Francesco dopo un po', ce ripensa e dice:
"Sì! Ve posso perdona'! Magari tutto er male fosse qua...!
Ve posso perdona'! Magari tutto er male fosse qua...!".

Инцидент, ' R взрыва и затем... все погибли и мы...
Я уже на мировой арене! И что нам теперь делать?
Святой Франциск, отличная идея! Они мертвы.
Аннамоче говорит: "Эр Рая возглавляет его!
Святой Франциск-любимый святой:
"Ты найдешь нас? Семо разделился на две части...
Семо грешники любители: монахини вы будете делать святые,
Но мы заслужили это, постарше здесь!
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.".
Святой Франциск немного подумал, потом снова сказал::
- Нет, Нун ве могу довольствоваться, н'Артра Ворта, если увидит.
На Земле оба, ели сделали слишком много sbaji: это будет стоить вам
Er Чистилище pe '' n annetto и многое другое!".
Святой Франциск-любимый святой, и " да, вы видели его в постели...
Но есть ли у нас любовь?
Семо грешники любители: монахини вы будете делать святые,
Но мы заслужили это, постарше здесь!
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.".
Святой Франциск через некоторое время задумывается и говорит::
"Да! Я вас прощу! Может быть, здесь все было плохо...!
Я вас прощу! Может быть, здесь все было плохо...!".