Lyrics and translation I Vianella - Sinnò Me Moro

Sinnò Me Moro

Amore, amore, amore, amore mio
'N braccio a te me scordo ogni dolore
Voglio resta' co' te, sinno' me moro
Voglio resta' co' te, sinno' me moro
Voglio resta' co' te, sinno' me moro

Nun piagne, amore, nun piagne, amore mio
Nun piagne e statte zitta su 'sto cuore
Ma si te fa soffrì, dimmelo pure
Quello che m'hai da di', dimmelo pure
Quello che m'hai da di', dimmelo pure

Te penso, amore, te penso, amore mio
Tu sei partito e m'hai lasciata sola
Ma tu non sai che sento nel core mio
Ce sento er bene tuo che me consola
Ce sento er bene tuo che me consola

Voglio resta' co' te, sinno' me moro
Voglio resta' co' te, sinno' me moro
Voglio resta' co' te, sinno' me moro

Sinnò Me Moro

Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Dans tes bras, j'oublie toute douleur
Je veux rester avec toi, sinon je meurs
Je veux rester avec toi, sinon je meurs
Je veux rester avec toi, sinon je meurs

Ne pleure pas, mon amour, ne pleure pas, mon amour
Ne pleure pas et reste silencieuse sur ce cœur
Mais si tu souffres, dis-le moi
Ce que tu as à me dire, dis-le moi
Ce que tu as à me dire, dis-le moi

Je pense à toi, mon amour, je pense à toi, mon amour
Tu es parti et tu m'as laissée seule
Mais tu ne sais pas ce que je ressens dans mon cœur
Je sens ton bien qui me console
Je sens ton bien qui me console

Je veux rester avec toi, sinon je meurs
Je veux rester avec toi, sinon je meurs
Je veux rester avec toi, sinon je meurs