Lyrics and translation I Wish - Mouichido...

Mouichido...

明日を導くヒカリ達 壊れるくらい胸にあふれて
広がり瞬く星空に 一つの夢が舞い降りた
何が幸せなんてずっと 答えの出せない面影だから
それよりただ前を見て 焦らずに歩んで行こう

君は今どこ? 何してるのかな? 遠い夢へ帰って
いつか届けて この想いがあふれて行くよ

もしも 叶うのなら 君のそばで永遠を歌うよ
いつか この場所から もう一度愛を取り戻したいよ
何もない鳥かごの中で 早く抜け出せたら
I lost my heart...

昨日に戻ったヒカリ達 たたずむ街の風に抱かれて
あの時見た夢を信じ 長い旅路進んで行こう

だけどいつでも 君のその笑顔 変わらない宝物
心揺れるよ 涙は優しい嘘だから

ずっと 2人の距離 夢見た明日より遠すぎるね
だけど あの日の夢 幻じゃない燃え尽きた花よ
もう一度 側にいたい 壊れた愛直して
I lost my heart...

Ещё раз...

Огни, что завтра нас ведут, Переполняют сердце, не дают дышать.
В мерцающем небесном полотне Одна мечта спустилась танцевать.
Что есть счастье, всё ищу ответ, Лишь твой образ, но его уж нет.
Я лучше посмотрю вперёд, Не спеша, пойду, куда дорога приведёт.

Где ты сейчас? Что делаешь, скажи? Вернулась в дальний край своей мечты?
Когда-нибудь дойдут до тебя Мои чувства, что переполняют меня.

Если сбудется моя мечта, Буду петь тебе вечно, любя.
Хочу вернуть любовь свою, Хоть однажды, здесь, начиная всё с нуля.
В этой клетке пустой я сижу, Лишь бы вырваться, только бы бежать!
I lost my heart...

Огни вчерашние легли, Их ветер подхватил, по улице неся.
В тот миг увидела я сон, В него поверю, в путь свой дальний идя.

Но всегда в памяти храню Твою улыбку, как ценность дорогую.
Сердце дрожит, слёзы лгут, Вновь нежность свою я в них прячу, целую.

Нас разделяют города, Мечта несбыточна, далека та звезда.
Но образ твой в моей душе, Как пламя горит, не угаснет никогда.
Ещё раз хочу быть с тобой, Сердце разбить, но любовь вернуть с лихвой!
I lost my heart...