I am Aisha feat. Equalz - Bando - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation I am Aisha feat. Equalz - Bando




Bando
Bando
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Wil van een hooptie naar een Benz-o
I want to go from a hooptie to a Benz
Wil van die bando naar een tempel
I want to go from this bando to a temple
6 nullen op m′n bank-o, yeah
6 zeros in my bank account, yeah
Dan kan ik leven van m'n rente
Then I can live off my interest
Koop een osso voor m′n mama
Buy a mansion for my mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Take a jet to the Bahamas
Koop een osso voor m'n mama
Buy a mansion for my mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Take a jet to the Bahamas
Te weinig friends in die friendzone
Not enough friends in that friendzone
Hoef niet te weten wat ik doe vanavond
Don't need to know what I'm doing tonight
Je ziet me cruisen in die Benz-o
You see me cruising in that Benz
En ik zie jij wil me nog steeds vertragen
And I see you still want to slow me down
Ze liken niet meer hoe ik ben, hoe ik ben, hoe ik ben, hoe ik ben, yeah
They don't like how I am, how I am, how I am, how I am, yeah
Nu dat ze zien hoe ik ren, hoe ik ren, hoe ik ren, hoe ren, yeah
Now that they see how I run, how I run, how I run, how I run, yeah
Badgyal mi a murderer, badgyal mi a murderer
Badgyal mi a murderer, badgyal mi a murderer
Je kan niet meegaan, mi never heard of dem
You can't come with me, mi never heard of them
Je bent geen lid van m'n team of gang
You're not a member of my team or gang
Wil van een hooptie naar een Benz-o
I want to go from a hooptie to a Benz
Wil van die bando naar een tempel
I want to go from this bando to a temple
6 nullen op m′n bank-o, yeah
6 zeros in my bank account, yeah
Dan kan ik leven van m′n rente
Then I can live off my interest
Koop een osso voor m'n mama
Buy a mansion for my mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Take a jet to the Bahamas
Koop een osso voor m′n mama
Buy a mansion for my mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Take a jet to the Bahamas
Nu besef ik wat ze wilt van me
Now I realize what you want from me
Sinds ik ouder word, bekijk ik dingen heel anders
As I get older, I see things differently
Zwaar werk, maar we tillen het met veel handen
Hard work, but we lift it with many hands
Ben omringd door m'n fam, dus ik deel alles
I'm surrounded by my fam, so I share everything
Uh, kom in die Audi en ik draag Balmain
Uh, come in that Audi and I'm wearing Balmain
Kom dan laat ik jou zien, wat ik van plan ben
Come on, let me show you what I'm planning
Jij bent niet de enigste die dit met mij wilt
You're not the only one who wants this with me
Ik ben niet de enigste die dit met jou wilt
I'm not the only one who wants this with you
Wil van een hooptie naar een Benz-o
I want to go from a hooptie to a Benz
Wil van die bando naar een tempel
I want to go from this bando to a temple
6 nullen op m′n bank-o, yeah
6 zeros in my bank account, yeah
Dan kan ik leven van m'n rente
Then I can live off my interest
Koop een osso voor m′n mama
Buy a mansion for my mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Take a jet to the Bahamas
Koop een osso voor m'n mama
Buy a mansion for my mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Take a jet to the Bahamas
We komen fris in je wijk nu
We're coming fresh to your neighborhood now
M'n boys en ik, we hadden niks, jongen kijk nu
My boys and I, we had nothing, boy look now
In de charts, we maken hits voor je meid nu
In the charts, we make hits for your girl now
We stoppen niet, de laatste gig was om 5 uur
We're not stopping, the last gig was at 5
We komen fris in je wijk nu
We're coming fresh to your neighborhood now
M′n boys en ik, we hadden niks, jongen kijk nu
My boys and I, we had nothing, boy look now
In de charts, we maken hits voor je meid nu
In the charts, we make hits for your girl now
We stoppen niet, de laatste gig was om 5 uur
We're not stopping, the last gig was at 5
Wil van een hooptie naar een Benz-o
I want to go from a hooptie to a Benz
Wil van die bando naar een tempel
I want to go from this bando to a temple
6 nullen op m′n bank-o, yeah
6 zeros in my bank account, yeah
Dan kan ik leven van m'n rente
Then I can live off my interest
Koop een osso voor m′n mama
Buy a mansion for my mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Take a jet to the Bahamas
Koop een osso voor m'n mama
Buy a mansion for my mama
Pakken een jet naar de Bahamas
Take a jet to the Bahamas





Writer(s): Aisha Echteld, Zefanio Wielzen, Regilio S.o. Macnack, Brandel Drenthe, Wolff Navharony, Malivai Bennanon, Leroy Dasar

I am Aisha feat. Equalz - Wha Gwaan
Album
Wha Gwaan
date of release
08-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.