Don’t Wanna Fall - I'll translation in German

Don’t Wanna Fall

한참 망설이다 마주한
차가워진 네 눈빛이
난 아프지

너의 달라진 말투에 난
참던 눈물이 흐르지
난 어쩌지

I don't wanna fall
Darling, hold me like before
한번 더 날 안아줘
오늘 밤이 지나면 우린 없으니

I don't wanna fall
Darling, kiss me little more
마지막 순간에도 여전히
처음 모습 그대로 아름다운걸

아직 들려줄 노래들이
더 많이 남아있는데
너를 위해

오래 붙잡아서 미안해
조금만 더 날 봐줄래
잊지 않게

기억해 언젠가
다른 누구를 만나던
넌 누군가에겐
전부였던 사람이란 걸

I don't wanna fall
Darling, hold me like before
한 번 더 날 안아줘
오늘 밤이 지나면 우린 없으니

I don't wanna fall
Darling, kiss me little more
마지막 순간에도 여전히
처음 모습 그대로 아름다운걸

모두 잊기엔 아름다웠고
담아두기엔 넘쳐버린
아쉬운 내 사랑

I don't wanna fall
Darling, love me like before
영원하자던 우리 약속도
어리석은 나만의 꿈이었을까

I don't wanna fall
Darling, kiss me little more
You know, I want nobody

Take my body
남겨진 나의 바램

I don't wanna fall
Darling stay here little more
너 아니면 난 싫은걸
I don't wanna fall in love again

Ich will nicht fallen

Nach langem Zögern begegnete ich
deinem kalten Blick,
der mich schmerzt.

Deine veränderte Art zu sprechen
bringt meine zurückgehaltenen Tränen zum Fließen.
Was soll ich nur tun?

Ich will nicht fallen.
Liebling, halt mich wie zuvor.
Umarme mich noch einmal,
denn nach dieser Nacht wird es uns nicht mehr geben.

Ich will nicht fallen.
Liebling, küss mich ein bisschen mehr.
Selbst im letzten Moment
bist du immer noch so wunderschön wie am Anfang.

Ich habe noch so viele Lieder,
die ich dir vorsingen möchte,
extra für dich.

Es tut mir leid, dass ich dich so lange festgehalten habe.
Kannst du mich noch ein bisschen ansehen,
damit ich dich nicht vergesse?

Erinnere dich, irgendwann,
wenn du jemand anderen triffst,
dass du für jemanden
einmal alles warst.

Ich will nicht fallen.
Liebling, halt mich wie zuvor.
Umarme mich noch einmal,
denn nach dieser Nacht wird es uns nicht mehr geben.

Ich will nicht fallen.
Liebling, küss mich ein bisschen mehr.
Selbst im letzten Moment
bist du immer noch so wunderschön wie am Anfang.

Zu schön, um alles zu vergessen,
und doch zu überwältigend, um es festzuhalten,
meine bedauerliche Liebe.

Ich will nicht fallen.
Liebling, liebe mich wie zuvor.
Unser Versprechen, für immer zusammen zu bleiben,
war es nur mein törichter Traum?

Ich will nicht fallen.
Liebling, küss mich ein bisschen mehr.
Du weißt, ich will niemanden außer dir.

Nimm meinen Körper,
mein zurückgelassener Wunsch.

Ich will nicht fallen.
Liebling, bleib noch ein bisschen hier.
Ich will niemanden außer dir,
ich will mich nicht noch einmal verlieben.