I'll - No One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I'll - No One




No One
Никто
Oh you said there is no one like me
Ты говорила, что таких, как я, больше нет,
나만을 바라보는 눈빛
Эти глаза смотрят только на меня.
귓가에 말해줄래 Slowly
Скажи мне это на ушко, медленно,
And I know 아무도 이해 해도
И я знаю, пусть никто не поймёт,
I'll do it if you want me
Я сделаю это, если ты захочешь.
애쓰지 않아도 Just stay here
Не нужно стараться, просто останься здесь.
말해 Do you love me
Скажи: «Ты любишь меня?»
번이고 말해줄게
Я готова повторять это снова и снова.
I Swear, I could die for you
Клянусь, я могла бы умереть за тебя.
Let's getaway getaway getaway
Давай сбежим, сбежим, сбежим,
I'll take you anywhere
Я увезу тебя куда угодно.
Runaway runaway runaway
Бежим, бежим, бежим,
I don't care what they say
Мне всё равно, что они говорят.
There's nobody body body without you
Нет никого, никого, никого, кроме тебя,
너만이 뛰게
Только ты заставляешь моё сердце биться чаще,
There's nobody body body without you
Нет никого, никого, никого, кроме тебя,
너만이 쉬게
Только ты позволяешь мне дышать.
I know about you
Я знаю о тебе всё,
You know about me
Ты знаешь обо мне всё.
눈에 갇혀 너만이 보일
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу только тебя,
바라던 세상과도 비슷해
Это похоже на мир, о котором я мечтала.
You're the only one I need
Ты единственный, кто мне нужен,
어디든 영원히
Где бы ты ни был, всегда,
I'll be by your side
Я буду рядом,
I'll be by your side
Я буду рядом,
I'll be by your side
Я буду рядом,
Wherever you are
Куда бы ты ни отправился.
Let's getaway getaway getaway
Давай сбежим, сбежим, сбежим,
I'll take you anywhere
Я увезу тебя куда угодно.
Runaway runaway runaway
Бежим, бежим, бежим,
I don't care what they say
Мне всё равно, что они говорят.
There's nobody body body without you
Нет никого, никого, никого, кроме тебя,
너만이 뛰게
Только ты заставляешь моё сердце биться чаще,
There's nobody body body without you
Нет никого, никого, никого, кроме тебя,
너만이 숨쉬게
Только ты позволяешь мне дышать.
There is no one like me
Таких, как я, больше нет,
No one can love me like you
Никто не сможет любить меня так, как ты.
말곤 어떤 꿈도
Без тебя нет ни мечты,
어떤 이유도 없지
Ни смысла жизни.
Everyone calls me pathetic stupid
Все называют меня жалкой и глупой,
But I never want to live without you
Но я не хочу жить без тебя.
Let's getaway getaway getaway
Давай сбежим, сбежим, сбежим,
I'll take you anywhere
Я увезу тебя куда угодно.
Runaway runaway runaway
Бежим, бежим, бежим,
I don't care what they say
Мне всё равно, что они говорят.
There's nobody body body without you
Нет никого, никого, никого, кроме тебя,
너만이 뛰게
Только ты заставляешь моё сердце биться чаще,
There's nobody body body without you
Нет никого, никого, никого, кроме тебя,
너만이 쉬게
Только ты позволяешь мне дышать.
Our love is sharper than a knife
Наша любовь острее ножа,
(Getaway getaway getaway)
(Сбежим, сбежим, сбежим)
But I don't care I love you more than life
Но мне всё равно, я люблю тебя больше жизни.
(Runaway runaway runaway)
(Бежим, бежим, бежим)
Our love is sharper than a knife
Наша любовь острее ножа,
(Getaway getaway getaway)
(Сбежим, сбежим, сбежим)
But I don't care I love you more than life
Но мне всё равно, я люблю тебя больше жизни.
There's no one like us
Нет никого, как мы.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Inusa Dawuda


Attention! Feel free to leave feedback.