I'll - Shining Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I'll - Shining Love




Shining Love
Сияющая любовь
Oh 사랑이라면 이제 내게 와줘요
О, если это любовь, то позволь ей прийти ко мне,
My love, my star
Моя любовь, моя звезда.
그대는 나에게 모든 것의 의미를 만들어준
Ты наполнила смыслом всё мое существование,
My shining love
Моя сияющая любовь.
그대 나에게
Ты для меня,
You make me feel loved always, forever
Ты заставляешь меня чувствовать себя любимым всегда и навечно.
Oh 사랑한다면 내게 머물러줘요
О, если ты любишь меня, то останься со мной,
My love, my star
Моя любовь, моя звезда.
이제는 곁에 잠들어줘요
Теперь засыпай рядом со мной,
어둔 나를 비춰 my shining star
Моя сияющая звезда, освещающая мою тьму.
그대 나에게
Ты для меня,
You make me feel loved always, forever
Ты заставляешь меня чувствовать себя любимым всегда и навечно.
Oh, I just wanna stay with you
О, я просто хочу быть с тобой,
I love you
Я люблю тебя.
Baby, you're my love
Детка, ты моя любовь,
Always wanna be with you
Я всегда хочу быть с тобой
For the rest of my life
До конца моей жизни.
보는 그대 눈빛이
Твой взгляд, устремленный на меня,
표정이 모든 것들이
Твоя мимика, всё в тебе
마음속을 비춰 사랑이란
Освещает мое сердце любовью.
Oh 사랑이라면 이제 내게 와줘요
О, если это любовь, то позволь ей прийти ко мне,
My love, my star
Моя любовь, моя звезда.
그대는 나에게 모든 것의 의미를 만들어준
Ты наполнила смыслом всё мое существование,
My shining love
Моя сияющая любовь.
그대 나에게
Ты для меня,
You make me feel loved always, forever
Ты заставляешь меня чувствовать себя любимым всегда и навечно.
You make me feel loved always, forever
Ты заставляешь меня чувствовать себя любимым всегда и навечно.
Oh, I just wanna stay with you
О, я просто хочу быть с тобой,
I love you
Я люблю тебя.
Baby, you're my love
Детка, ты моя любовь,
Always wanna be with you
Я всегда хочу быть с тобой
For the rest of my life
До конца моей жизни.
보는 그대 눈빛이
Твой взгляд, устремленный на меня,
표정이 모든 것들이
Твоя мимика, всё в тебе
마음속을 비춰 사랑이란
Освещает мое сердце любовью.
Oh 사랑이라면 이제 내게 와줘요
О, если это любовь, то позволь ей прийти ко мне,
My shining love
Моя сияющая любовь.
그대 나에게
Ты для меня,
You make me feel loved always, forever
Ты заставляешь меня чувствовать себя любимым всегда и навечно.






Attention! Feel free to leave feedback.