Lyrics and translation I'll - Liar

Liar

Red lips 난 너 밖엔 없지
다 새빨간 거짓말 거짓말
떨린 your eyes your eyes
Oh please 애써보는 몸짓
입만 열면 거짓말 거짓말
이젠 goodbye goodbye
Liar

그래 뭔가 일이 있겠지
밤새 연락해 봐도
의심하냐 화내면
난 미안해만 계속 외쳐 대 미안해
뭘 해도 beautiful 너만 보였고
좋아 하긴 했었나 봐
I can't deny it

내가 미쳤지 아직 끝나진 않았잖아
생각해 봤자
넘치는 거짓 그 속에 담긴 의미가 없네
You liar

Red lips 난 너 밖엔 없지
다 새빨간 거짓말 거짓말
떨린 your eyes your eyes
Oh please 애써보는 몸짓
입만 열면 거짓말 거짓말
이젠 goodbye goodbye
Liar

하나 둘 셋 넷 다 세어봐
어떻게 멍든 내 마음만
더 아파와 어쨌든 너와
보냈던 시간 때문에

넌 늘 말했지 Oh you're so selfish
친구는 마치 독인 듯했지
내게 가르친 것들도 역시
다 남김없이 by yourself

Red lips 난 너 밖엔 없지
다 새빨간 거짓말 거짓말
떨린 your eyes your eyes
Oh please 애써보는 몸짓
입만 열면 거짓말 거짓말
이젠 goodbye goodbye
Liar

이런 얘길 해봤자
아무도 믿질 않고
이제 와 빌어봤자
내 이야긴 다 거짓말 거짓말
Oh, I'm the liar

My lips 난 너 밖엔 없지
다 새빨간 거짓말 거짓말
떨린 my eyes my eyes
Oh please 애써보는 몸짓
입만 열면 거짓말 거짓말
Don't say goodbye goodbye
Liar

Oh, I'm a liar (거짓말 거짓말)
Oh, I'm a liar (my eyes my eyes)
Oh, I'm a liar (거짓말 거짓말)
Oh, I'm a liar (goodbye goodbye liar)
Don't say goodbye goodbye

Лгунья

Алые губы, кроме тебя, мне никто не нужен
Всё сплошная алая ложь, ложь
Дрожащие твои глаза, твои глаза
О, пожалуйста, эти натужные жесты
Открываешь рот – и сплошная ложь, ложь
Теперь прощай, прощай
Лгунья

Да, что-то случилось, конечно
Всю ночь пытаюсь дозвониться
Если я тебя подозреваю, ты злишься
А я только и могу, что твердить: "Прости, прости"
Что бы я ни делал, beautiful, я видел только тебя
Кажется, я действительно был влюблен
Не могу этого отрицать

Я сошел с ума, ведь еще не все кончено
Как ни думай
Поток лжи, в которой нет никакого смысла
Ты лгунья

Алые губы, кроме тебя, мне никто не нужен
Всё сплошная алая ложь, ложь
Дрожащие твои глаза, твои глаза
О, пожалуйста, эти натужные жесты
Открываешь рот – и сплошная ложь, ложь
Теперь прощай, прощай
Лгунья

Раз, два, три, четыре, всё пересчитай
Как же мое израненное сердце
Всё еще болит, несмотря ни на что, из-за
Времени, проведенного с тобой

Ты всегда говорила: "О, ты такой эгоист"
Друзья для тебя словно яд
И всему, чему ты меня научила, тоже
Теперь нет места, by yourself

Алые губы, кроме тебя, мне никто не нужен
Всё сплошная алая ложь, ложь
Дрожащие твои глаза, твои глаза
О, пожалуйста, эти натужные жесты
Открываешь рот – и сплошная ложь, ложь
Теперь прощай, прощай
Лгунья

Если я буду об этом говорить,
Никто мне не поверит
И теперь, если я буду умолять,
Мои слова будут лишь ложью, ложью
О, я лгун

Мои губы, кроме тебя, мне никто не нужен
Всё сплошная алая ложь, ложь
Дрожащие мои глаза, мои глаза
О, пожалуйста, эти натужные жесты
Открываешь рот – и сплошная ложь, ложь
Не говори "прощай", "прощай"
Лгунья

О, я лгун (ложь, ложь)
О, я лгун (мои глаза, мои глаза)
О, я лгун (ложь, ложь)
О, я лгун (прощай, прощай, лгунья)
Не говори "прощай", "прощай"