Lyrics and translation I llinit feat. Nucksal - Just Like (feat. Nucksal)

Just Like (feat. Nucksal)

나한테 없는 것 빼고는 다 있어
남들이 뭘하던 별로 의미 없어
I'm just like, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
그래서, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
아 다르고 어 다르다면서
그냥 나는 나고 너는 너인 것
I'm just like, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
그래서, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
아주 나중에 난 살고싶어 공기 좋은데서
그리고 솔직히 담배도 피고 싶어 계속해서
지금은 이 더러운 도시가 나와 제일 잘 어울리지
아무리 떼가 많이 묻어도 안할래 대장놀이
난 평화를 사랑하는데 가끔 화가 완전 화산
마그마가 한번 나오면 아무도 못 막아
그래서 꾹꾹 담아, 정말 화내는건 나빠
완전히 허들넘기 선수 매번 잘도 넘어간다
Laid back과 급함이 공존하는 이 희안함
전세계의 어디를 가든 내 고향같지 않아
여전히 어른도 아닌 것 같고
그렇다고 어린애 아닌건 맞어
괜히 힐링을 빙자한 음주, 매일 밤 난 취한다
순대국에 소주, 과자 몇개와 맥주
양주, 와인, 막걸리 뭐든 난 차별은 안 배운
착한 어린이였고 지금은 할게 많은 artist
그래서 갈길가는 놈이지, 지금 내 인생, I love it
나한테 없는 것 빼고는 다 있어
남들이 뭘하던 별로 의미 없어
I'm just like, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
그래서, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
아 다르고 어 다르다면서
그냥 나는 나고 너는 너인 것
I'm just like, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
그랬어, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
일년에 반 정도는 기억이 안나 blackout
80년대 검열하듯 잘린 내 필름은 술덕이지 불행한
일들이 반 그러니 잘린시간엔 미련이 없어
전여친 같이 그러니 또 새로운 일들을 만들어
새해날 같이
새로운 beat 새로운 rap 새 삶을 보장해줄 티켓을 꿈꿔
How you feel man 느낌을 유지, 그걸 써내
누가 뭐라던지 내 것을 해 거짓된 놈들은 거지가 돼
빈수레들의 어깨는 거만해 넌 그러면 안돼 거울 안에
비춰진 나 항상 뒤쳐진 나
강박에 잡혀 머리 끄댕이 길어진 나
그리고 작업실의 밤 비례해서 짧아진 낮
게으른 날 때리는 상구형의 양화와
동생들의 앨범에 잠이 안와
그래 나는 아마 속좁은 놈
내 멋에 취해도 금방 깨는 속
항상 평정을 유지 하려해 나의 작은 soul
오늘 밤도 영감을 줘 뒹굴어 보는 침대 혹은
목에 세우는 핏대 oh shit 다 집어쳐
그냥 담배 한대 필래
나한테 없는 것 빼고는 다 있어
남들이 뭘하던 별로 의미 없어
I'm just like, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
그래서, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
아 다르고 어 다르다면서
그냥 나는 나고 너는 너인 것
I'm just like, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
그랬어, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
황무지에서 캐낸 보석, 때론 꽤나 재수도 없었어
근데 병신같던 내가 먼저 어린 내게 빌어야겠지 선처
뭣 모르던 그 놈은 어른 된 지금쯤 내가 전설이
됐을거라 생각했을텐데 약간 오해였어
Ain't no superstar, ain't no hot rookie, no
근데 난 안 죽었어 계속 항해 중인 놈
기적의 땅 따위는 찾지 않아 이 순간을 살뿐
증오가 낄 공간 없기에 누가 뭐라든
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah

Juste Comme (feat. Nucksal)

Tout ce que je n'ai pas est là
Ce que font les autres n'a aucune importance
Je suis juste comme, ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Alors, ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Oh, ils sont différents et oh, ils sont différents
Je suis juste moi et toi, tu es toi
Je suis juste comme, ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Alors, ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Oh, plus tard je veux vivre où l'air est pur
Et pour être honnête, je veux aussi continuer à fumer
Pour l'instant, cette ville sale me convient le mieux
Même si elle est très sale, je ne ferai pas de tapage
J'aime la paix, mais parfois je suis très en colère
Quand le magma sort, personne ne peut l'arrêter
Alors je le garde pour moi, se mettre en colère n'est pas bon
Je suis un vrai champion du saut d'obstacles, je les surmonte toujours
La décontraction et l'urgence coexistent, c'est étrange
Où que j'aille dans le monde, je ne me sens pas chez moi
J'ai toujours l'impression de ne pas être un adulte
Mais je ne suis pas un enfant, c'est vrai
Je bois pour me soigner, je suis ivre tous les soirs
Soupe de boudin au soju, quelques biscuits et de la bière
Liqueur, vin, vin de riz, je ne fais pas de discrimination
J'étais un gentil garçon et maintenant je suis un artiste avec beaucoup à faire
Donc je suis un gars qui avance, ma vie actuelle, je l'adore
Tout ce que je n'ai pas est là
Ce que font les autres n'a aucune importance
Je suis juste comme, ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
Alors, ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Oh, ils sont différents et oh, ils sont différents
Je suis juste moi et toi, tu es toi
Je suis juste comme, ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
C'est comme ça, ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Environ la moitié de l'année, je ne me souviens de rien, je suis en blackout
Comme la censure dans les années 1980, mon film est coupé, c'est à cause de l'alcool, pas de la malchance
Donc je n'ai aucun regret pour le temps perdu
Comme mon ex, je crée de nouvelles choses
Comme le jour de l'An
Un nouveau beat, un nouveau rap, un nouveau billet pour une vie meilleure
Comment tu te sens mec, garde le feeling, écris-le
Qu'importe ce qu'ils disent, fais tes trucs, les faux deviennent des mendiants
Les épaules des paresseux sont arrogantes, tu ne dois pas faire ça dans le miroir
Mon reflet, toujours derrière moi
Obsédé par les tics, mes cheveux sont longs
Et les nuits dans l'atelier, les jours sont de plus en plus courts
Les pantoufles de mon grand frère qui cognent quand je suis paresseux
Et les albums de mes frères, je n'arrive pas à dormir
Oui, je suis probablement un gars étroit d'esprit
Même si je suis ivre de mon charme, je me réveille vite
J'essaie toujours de rester calme, ma petite âme
Encore une fois ce soir, donne-moi de l'inspiration dans mon lit ou
Dans ma gorge, oh merde, enlève tout ça
Fume juste une cigarette
Tout ce que je n'ai pas est là
Ce que font les autres n'a aucune importance
Je suis juste comme, ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Alors, ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Oh, ils sont différents et oh, ils sont différents
Je suis juste moi et toi, tu es toi
Je suis juste comme, ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
C'est comme ça, ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Le joyau d'une terre désolée, parfois j'étais vraiment malchanceux
Mais je dois demander pardon à mon jeune moi, qui était comme un invalide
Ce crétin qui ne savait rien, adulte aujourd'hui, je pensais que je serais une légende
Mais c'était un peu une erreur
Pas de superstar, pas de jeune vedette, non
Mais je ne suis pas mort, je continue de naviguer
Je ne cherche pas une terre miraculeuse, je vis simplement le moment présent
Il n'y a pas de place pour la haine, alors quoi qu'ils disent
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais