Lyrics and translation I'm With Her - Ain't That Fine

Ain't That Fine

Drivin′ 'round
You′re pointing out the faded places out from your past
Fill up the tank
And I don't question all the bad times that you've had
All the bad times that you′ve had
You′ve got a story, a dotted line
You have your sins, and I've got mine
It′s nothing special, ain't that fine
Ain′t that fine
I've got a story, a dotted line
Where it begins, the when and why
It′s nothing special, ain't that fine
Ain't that fine
I′ve been around
There were years when I was breaking every rule
But I′m coming down
I can't believe the things I put my mother through
But it′s alright
I guess we all deserve our turn to be a fool
I took my turn and so did you
I've got a story, a dotted line
I have my sins, I′ve done my time
Nothing special, ain't that fine
Ain′t that fine
I've got a story, a dotted line
When it's connecting yours and mine
Nothing special, ain′t that fine
Ain′t that fine
Ain't that fine
When Friday night
Finally comes I′ll leave my troubles at the door
And all our friends
They pile in, we sit for supper on the floor
Why would I ever ask for more
Some folks have it better
But oh we've got it good
We′ve got a story, a dotted line
No need to hurry, take our time
Nothing special, ain't that fine
Ain′t that fine
We've got a story, a dotted line
No need to hurry, take our time
Nothing special, ain't that fine
Ain′t that fine
We′ve got a story, a dotted line
No need to hurry, take our time
Nothing special, ain't that fine
Ain′t that fine
Ain't that fine
Ain′t that fine

Разве это не прекрасно

Мы едем,
Ты показываешь мне выцветшие места из своего прошлого.
Заполняем бак,
И я не спрашиваю о всех тех плохих временах, что у тебя были.
О всех тех плохих временах, что у тебя были.
У тебя есть история, пунктирная линия.
У тебя есть свои грехи, и у меня есть свои.
Ничего особенного, разве это не прекрасно?
Разве это не прекрасно?
У меня есть история, пунктирная линия,
Где она начинается, когда и почему.
Ничего особенного, разве это не прекрасно?
Разве это не прекрасно?
Я уже пожила,
Были годы, когда я нарушала все правила.
Но я успокаиваюсь,
Не могу поверить, через что я заставила пройти свою мать.
Но все в порядке,
Думаю, все мы заслуживаем своей очереди побыть глупцами.
Я отбыла свой срок, и ты тоже.
У меня есть история, пунктирная линия.
У меня есть свои грехи, я отбыла свой срок.
Ничего особенного, разве это не прекрасно?
Разве это не прекрасно?
У меня есть история, пунктирная линия,
Когда она соединяет твою и мою.
Ничего особенного, разве это не прекрасно?
Разве это не прекрасно?
Разве это не прекрасно?
Когда наступает пятничный вечер,
Я наконец-то оставляю свои проблемы за дверью.
И все наши друзья,
Они собираются, мы ужинаем на полу.
Чего еще я могу желать?
У некоторых все лучше,
Но, о, у нас все хорошо.
У нас есть история, пунктирная линия.
Не нужно спешить, не будем торопиться.
Ничего особенного, разве это не прекрасно?
Разве это не прекрасно?
У нас есть история, пунктирная линия.
Не нужно спешить, не будем торопиться.
Ничего особенного, разве это не прекрасно?
Разве это не прекрасно?
У нас есть история, пунктирная линия.
Не нужно спешить, не будем торопиться.
Ничего особенного, разве это не прекрасно?
Разве это не прекрасно?
Разве это не прекрасно?
Разве это не прекрасно?