Turn Up - Twang and Round , I4NI translation in Russian

Turn Up

Yeah
Party like a hillbilly buzzin' like a chainsaw
Lookin' for a Betty that can cook like my mamaw
Pass the bong, rock and roll, sticky icky Crown and Coke
Feelin' good, head to toe, crank it up, here we go
Ba-backroad beats, backroad beauties
Hoss cats and lil' cuties
Cuttin' brush and big booty
Divorce court or Judge Judy
Now she single, ready to mingle
Wanna snow, Kris Kringle
Know my pockets got the jingle
Keep 'em stacked like some Pringles

Light 'em up, takin' shots like I'm shootin' skeets
'Bout to have a ball with my dogs from the windows to the wall
Shootin' Jack (Shootin' Jack) wear the crown (Wear the crown)
Pass the bourbon and the shine if you down
If you down we turn it up 'til the rooster sing
Last dance with Mary Jane
Chiefin' like an Indian, smokin' like a freight train
Breakin' down beats, take and make the track shake
Take it to the street, back roads, and the tailgate

We came to rock (Rock) 'cause now we on a roll (Roll)
So we ain't turnin' down (No) until it's time to go (Go)
So pour another round, line 'em up in a row
If you're here to have fun then go on and let me know
Let me hear you say
Turn up, turn up, turn up, let's go
Turn up, turn up, turn up, let's go
Turn up, turn up, turn up, let's go
Turn up, turn up, turn up, let's go

I came to rock this party, pull up in a white horse
N-not takin' off my shades, I'm extra saucy
I feel like Pablo, these shots are goin' down like swish
It's only ten o'clock, already drank a fifth
I party like a rockstar, rollin' up some kush
I might just take off my shirt and show my tush
I just got a text, bad bitches pullin' up
They bringin' six bottles, you know we turnin' up

That cranberry and vodka got me off of my rocker
You don't want no static 'cause I'm in here deep with my partners
Been a long week out gettin' it, so we in here just kickin' it
Straight shots of that hard liquor, ain't no time for sippin' it
Tryna turn up and ball out 'til I'm way too drunk to walk out
Be at work on Monday 'cause hustlers don't call out
O-G still in my prime, shots of Tequila, I'ma chase it with lime
V.I.P. we don't wait in the line
That's our name out front on the sign

We came to rock (Rock) 'cause now we on a roll (Roll)
So we ain't turnin' down (No) until it's time to go (Go)
So pour another round, line 'em up in a row
If you're here to have fun then go on and let me know
Let me hear you say
Turn up, turn up, turn up, let's go
Turn up, turn up, turn up, let's go
Turn up, turn up, turn up, let's go
Turn up, turn up, turn up, let's go

We ain't turnin' down for nothin', we came to rock and roll
We gon' burn this mutha down so tell these folks stop, drop, and roll
We gon' leave it up in smoke at least from all this dro we blow
Mess with the bull you'll get the horns and this ain't my first rodeo
So tell my people lock and load we're headed up to Bowling Green
Hit 'em with the track to make 'em lean back and shoulder lean
Ridin' high on 65 off 409 twangin' 'round
Introducin' thirteen score, the hottest thing around

My cup full of that bourbon, that pappy got me on cloud nine
We ain't leavin' no time soon consider this here halftime
Few more shots and my head spinnin'
I'm grinnin' man 'cause we stay lit
Look in the sky, I stay high, like way high, spaceship
Man y'all know we got raw throwed with
That sticky green call it blue grass
Spendin' money from '03 but had a good year that's new cash
Yeah, I'm buyin' out the bar man before we go
So if you're ready let me know, let me know

We came to rock (Rock) 'cause now we on a roll (Roll)
So we ain't turnin' down (No) until it's time to go (Go)
So pour another round, line 'em up in a row
If you're here to have fun then go on and let me know
Let me hear you say
Turn up, turn up, turn up, let's go
Turn up, turn up, turn up, let's go
Turn up, turn up, turn up, let's go
Turn up, turn up, turn up, let's go

Зажигаем

Йоу
Гуляем как деревенщина, жужжу бензопилой
Ищу красотку, чтоб готовила как бабуля
Подай косяк, рок-н-ролл, липкий стафф, Crown and Coke
Кайфуем с ног до головы, погнали, зажигаем!
Эй, задрищщные биты, задрищщные кралюхи
Ковбои и милашки
Рубим кусты и пышные задницы
Разводы или Судья Джуди
Теперь свободна, хочет приключений
Хочет снега, как Криса Крингла
Знаю, в карманах звенит мелочь
Держу стопкой, как Pringles

Зажигаю, пью шоты как на стенде
Будет жарко с братвой — от окон до стен
Пью Jack (Пью Jack), ношу корону (Ношу корону)
Передай бурбон и самогон, если в теме
Если в теме — жми на газ, пока петух не пропоёт
Последний танец с Мэри Джейн
Дымлю как индеец, чад как у паровоза
Ломаю биты, заставляю трек дрожать
Несу на улицы, просёлки и багажники

Мы здесь рвать (Рвать), ведь мы в ударе (В ударе)
Не сбавим (Не-а), пока не прозвенит отбой (Отбой)
Наливай ещё круг, строй шоты в ряд
Если ты здесь ради драйва — дай знать, сестрёнка
Кричи громче:
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!

Я здесь вломить тусу, подкатил на белом коне
Очки не сниму — сегодня я огонь, детка
Чувствую себя Пабло, шоты летят свистом
Всего десять вечера, а я уже на бис
Тусуюсь как рок-звезда, скручиваю косяк
Может, сниму рубаху, покажу свою задницу
Только смс — к нам едут горячие телки
Несут шесть бутылок — значит, будет жарко!

Клюква с водкой сносят мне крышу
Не лезь — я здесь с братвой, нас пачка
Тяжелая неделя — теперь отдыхаем
Пьём шоты, не время потягивать
Буду жгать до падения, пьяный в стельку
В понедельник на работе — пацаны не прогуливают
Старик, но в форме, текилу — с лаймом
V.I.P. — мы не стоим в очередях
Наша фамилия светится на вывеске

Мы здесь рвать (Рвать), ведь мы в ударе (В ударе)
Не сбавим (Не-а), пока не прозвенит отбой (Отбой)
Наливай ещё круг, строй шоты в ряд
Если ты здесь ради драйва — дай знать, сестрёнка
Кричи громче:
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!

Не тормозим — пришли рвать и рубить
Сожжем это место — кричите "стой, падай, катись"
Оставим дым от травы, что курим без остановки
Не связывайся — рога достану, я не новичок
Братва, заряжайся — едем в Боулинг Грин
Врубим трек — пусть танцуют в наклоне
Летим по 65-ой, через 409 — наш звук
Представляем тринадцать баллов — здесь мы короли

Бурбон в стакане — Паппи возносит к облакам
Мы не уйдём — считай это перерывом
Ещё пару шотов — голова кружится
Ухмыляюсь — мы всегда в теме
Смотрю в небо — я на высоте, как космос
Вы знаете — у нас первоклассный
Зелёный стафф зовём "блюграсс"
Трачу деньги с 2003 — хороший год, кассА
Да, я скуплю всю барную стойку
Если готова — дай знать, детка

Мы здесь рвать (Рвать), ведь мы в ударе (В ударе)
Не сбавим (Не-а), пока не прозвенит отбой (Отбой)
Наливай ещё круг, строй шоты в ряд
Если ты здесь ради драйва — дай знать, сестрёнка
Кричи громче:
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!
Зажигай, зажигай, зажигай, поехали!