I61 - NEON CITY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I61 - NEON CITY




NEON CITY
VILLE NÉON
Я поднимаю руки вверх
Je lève les mains vers le haut
Роботы смотрят на глаза
Les robots regardent dans les yeux
Я поднимаю руки вверх
Je lève les mains vers le haut
Я поднимаю небеса
Je lève les cieux
Город в неоновом огне
La ville dans le feu au néon
Роботы смотрят на глаза
Les robots regardent dans les yeux
Вверх, я поднимаю небеса
Vers le haut, je lève les cieux
Город в неоновом огне
La ville dans le feu au néon
Роботы смотрят на глаза
Les robots regardent dans les yeux
Я метроном омега
Je suis le métronome oméga
Тут моя семья варит котел
Ici, ma famille fait bouillir le chaudron
Идея!
Idée !
Комета мира здесь
La comète du monde est ici
Ты не знаешь, кто ты есть
Tu ne sais pas qui tu es
Значит ты в поиске идей
Donc tu es à la recherche d’idées
А если ты идея, то ты ищешь супер-место
Et si tu es une idée, alors tu cherches un super endroit
Понимаем факты
Nous comprenons les faits
Мировой запас слов
Le stock mondial de mots
Зачем-чем, чем-зачем-чем, чем?
Pourquoi-comment, comment-pourquoi-comment, comment ?
Момент!
Moment !
Я дарю этот ток
Je donne ce courant
Новый метод (фолк!)
Nouvelle méthode (folk !)
В головы фолк умело
Dans les têtes, le folk avec habileté
Ты нам-ты нам зачем-чем, чем-зачем-чем, чем?
Tu nous-tu nous pourquoi-comment, comment-pourquoi-comment, comment ?
Эти куплеты, переходы
Ces couplets, ces transitions
Ты нам зачем-чем, чем-зачем-чем, чем?
Tu nous pourquoi-comment, comment-pourquoi-comment, comment ?
Ты нам зачем-чем, чем-зачем-чем, чем?
Tu nous pourquoi-comment, comment-pourquoi-comment, comment ?
Я поднимаю руки вверх
Je lève les mains vers le haut
Я поднимаю небеса
Je lève les cieux
Город в неоновом огне
La ville dans le feu au néon
Роботы смотрят на глаза
Les robots regardent dans les yeux
Я поднимаю руки вверх
Je lève les mains vers le haut
Я поднимаю небеса
Je lève les cieux
Город в неоновом огне
La ville dans le feu au néon
Роботы смотрят на глаза
Les robots regardent dans les yeux
Вверх, я поднимаю небеса
Vers le haut, je lève les cieux
Город в неоновом огне
La ville dans le feu au néon
Роботы смотрят на глаза
Les robots regardent dans les yeux






Attention! Feel free to leave feedback.