Lyrics and translation I61 feat. LOVV66 - 220v
Между
мной
и
тобой
Entre
toi
et
moi
Заряжено
электричество
L'électricité
crépite
Я
пропускаю
миллиарды
вольт
Je
laisse
passer
des
milliards
de
volts
И
мы
освятим
огнём
эту
ночь
Et
nous
illuminerons
cette
nuit
de
feu
Между
мной
и
тобой
Entre
toi
et
moi
Заряжено
электричество
L'électricité
crépite
Я
пропускаю
миллиарды
вольт
Je
laisse
passer
des
milliards
de
volts
И
мы
освятим
огнём
эту
ночь
Et
nous
illuminerons
cette
nuit
de
feu
Я
уже
порезал
их
провода
J'ai
déjà
coupé
leurs
fils
Осталась
только
ты,
осталась
только
ты
Il
ne
reste
que
toi,
il
ne
reste
que
toi
И
я
не
хочу
напугать
тебя
Et
je
ne
veux
pas
t'effrayer
Поэтому
под
дверь
принёс
цветы
Alors
j'ai
apporté
des
fleurs
à
ta
porte
У
меня
нет
выбора,
я
снова
должен
идти
Je
n'ai
pas
le
choix,
je
dois
y
retourner
Я
точно
знаю,
когда
этому
произойти
Je
sais
exactement
quand
cela
doit
arriver
Нет
выбора,
никто
не
знает
мотив
Pas
le
choix,
personne
ne
connaît
mon
motif
Да,
в
это
трудно
поверить,
но
это
всё
я
один
Oui,
c'est
difficile
à
croire,
mais
c'est
moi
tout
seul
Никто
не
в
силах
представить,
насколько
всё
изучил
Personne
ne
peut
imaginer
à
quel
point
j'ai
tout
étudié
Детали
дела
– это
песни,
жму
"Воспроизвести"
Les
détails
de
l'affaire
sont
des
chansons,
j'appuie
sur
"Lecture"
И
знаю,
где
ты
в
этот
день
будешь
тусить
Et
je
sais
où
tu
seras
ce
jour-là
Уверена
в
том,
что
сама
решила
одна
пойти
Tu
es
sûre
d'avoir
décidé
d'y
aller
seule
Хоть
ты
и
видишь
впервые
Même
si
tu
la
vois
pour
la
première
fois
Ты
знаешь
эту
машину
Tu
connais
cette
voiture
Детка,
ты
последний
штрих
Bébé,
tu
es
la
touche
finale
И
я
закончил
картину
J'ai
terminé
le
tableau
И
я
закончил
картину
J'ai
terminé
le
tableau
И
я
закончил
картину
J'ai
terminé
le
tableau
И
я
закончил
картину
J'ai
terminé
le
tableau
И
я
закончил
картину
J'ai
terminé
le
tableau
И
я
закончил
картину
J'ai
terminé
le
tableau
И
я
закончил
картину
J'ai
terminé
le
tableau
И
я
закончил
картину
J'ai
terminé
le
tableau
Между
мной
и
тобой
Entre
toi
et
moi
Заряжено
электричество
L'électricité
crépite
Я
пропускаю
миллиарды
вольт
Je
laisse
passer
des
milliards
de
volts
И
мы
освятим
огнём
эту
ночь
Et
nous
illuminerons
cette
nuit
de
feu
Эта
скорость
максимума
звуковая
Cette
vitesse
est
le
maximum
du
son
Передач
сигнала
бинарных
чувств
Des
transmissions
de
signaux
de
sentiments
binaires
Атмосфера
взрыва,
всё
накалено,
и
Une
atmosphère
explosive,
tout
est
incandescent,
et
Когда
я
рядом
с
тобой
нахожусь
Quand
je
suis
près
de
toi
Заряжаем
город
столпами
света
Nous
chargeons
la
ville
de
colonnes
de
lumière
Крутится
планета
эта
наяву
Cette
planète
tourne
pour
de
vrai
Рождены
для
крутящего
момента
Nés
pour
le
couple
Это
я
по
проводам
к
тебе
иду
C'est
moi
qui
te
rejoins
par
les
fils
И
мы
в
никуда
летим
Et
nous
volons
vers
nulle
part
Отмеряя
сердцами
ритм
Mesurant
le
rythme
avec
nos
cœurs
Моя
тяга
— адреналин
Mon
envie
est
l'adrénaline
И
мы
будем
там,
где
мы
захотим
(ведь)
Et
nous
serons
là
où
nous
voulons
(car)
Между
мной
и
тобой
Entre
toi
et
moi
Заряжено
электричество
L'électricité
crépite
Я
пропускаю
миллиарды
вольт
Je
laisse
passer
des
milliards
de
volts
И
мы
освятим
огнём
эту
ночь
Et
nous
illuminerons
cette
nuit
de
feu
Между
мной
и
тобой
Entre
toi
et
moi
Заряжено
электричество
L'électricité
crépite
Я
пропускаю
миллиарды
вольт
Je
laisse
passer
des
milliards
de
volts
И
мы
освятим
огнём
эту
ночь
Et
nous
illuminerons
cette
nuit
de
feu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): иван константинович шабашов, федор юрьевич оралов, глеб ледовских александрович, артем витальевич федосеев, владислав михайлович тихоненко, радмир галиуллин рамилевич
Attention! Feel free to leave feedback.