I61 feat. Lottery Billz - BAE MAIL (CLOUD BABE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I61 feat. Lottery Billz - BAE MAIL (CLOUD BABE)




BAE MAIL (CLOUD BABE)
BAE MAIL (CLOUD BABE)
Ей оби-оби-идно...
Chérie, tu es blessée...
Можешь подождать еще немного?
Peux-tu attendre un peu ?
Не обещаю ничего (ей обидно)
Je ne promets rien (tu es blessée)
Ну бля
Eh bien, merde
Ну бля-я
Eh bien, merde-e
Нет-нет
Non, non
Ей обидно, что я не ответил
Tu es blessée parce que je n'ai pas répondu
Не добавил в друзья (шок!)
Je ne t'ai pas ajoutée en ami (choc !)
Очень сложно сидеть в интернете
Il est très difficile d'être sur Internet
Когда видно меня (что ты вообще делаешь?)
Quand on me voit (qu'est-ce que tu fais au juste ?)
Они все хотят сильно поверить
Elles veulent toutes y croire fermement
Чтоб узнать, где я (эй, как это возможно?)
Pour savoir je suis (hé, comment est-ce possible ?)
Я лечу так быстро, выжег до смерти
Je vole si vite, j'ai brûlé tout ce qui était vivant
Золотая стрела
La flèche d'or
Я хотел тут ответить всем
Je voulais répondre à tout le monde ici
Но ничего не вышло
Mais rien n'a fonctionné
Это грустно, мои письма у минерки
C'est triste, mes lettres sont chez Minerk
Я читать не тороплюсь
Je ne suis pas pressé de lire
Мы курим в смоку типа очень высоко
On fume dans le fumo comme si on était très haut
Но мне на треке будто бы рельеф
Mais sur le morceau, c'est comme si j'avais un relief
И в древних храмах очень сложно
Et dans les temples antiques, c'est très difficile
Рэп и глубоко ныряю в авиарежим
Le rap et je plonge profondément en mode avion
Она хотела, чтобы я приехал в Тверь
Elle voulait que j'aille à Tver
"Ой, зацени мой супер-флоу
"Oh, regarde mon super-flow
Мен, я читаю так легко
Mec, je rappe tellement facilement
Как будто сам объехал пару городов"
Comme si j'avais moi-même fait le tour de quelques villes"
Рейр Гад, а
Reyr Gad, et
О, черт!
Oh, merde !
Я, я, я
Je, je, je
Я
Je
У
A
Я сейчас не дам этим сукам ни капли
Je ne donnerai pas une goutte à ces chiennes maintenant
Кручу косяк под МСК на блаке
Je tourne un joint sous MSK sur le bloc
Мой отряд команда
Mon escouade est une équipe
Не пиши мне, молодая, нет-нет
Ne m'écris pas, petite, non, non
Созидаю когда гаснет свет
Je crée quand la lumière s'éteint
Верен только самому себе
Fidèle seulement à moi-même
Биллз, скажи им через интернет
Billz, dis-le leur via Internet
О, черт!
Oh, merde !
Стоп!
Stop !
Детка, я хотел бы жить с тобой
Bébé, j'aimerais vivre avec toi
Я не хочу вечно жить мечтой
Je ne veux pas vivre éternellement dans un rêve
Я не смогу вечно быть с тобой
Je ne pourrai pas être éternellement avec toi
Но я желаю вечно быть с тобой
Mais je veux être éternellement avec toi
Мы прыгнем в пламя, пролетим огонь
On sautera dans les flammes, on traversera le feu
Но из нас с тобой не улетит огонь
Mais le feu ne s'envolera pas de nous deux
Меня сразил твой взгляд и все твое
Ton regard et tout ce que tu es m'ont frappé
Ты то, что нужно, все мое твое
Tu es ce qu'il faut, tout ce qui est à moi est à toi
Ты та, кого я искал давно
Tu es celle que je cherchais depuis longtemps
Ты та, с кем я потрачу все бабло
Tu es celle avec qui je vais dépenser tout mon argent
И если я буду далеко
Et si je suis loin
То я отправлю тебе ангелов
Alors j'enverrai des anges pour toi
Меня сквозит ветрами насквозь
Je suis traversé par le vent
Пока ты не рядом со мной
Tant que tu n'es pas à côté de moi
Упади назад головой
Tombe en arrière la tête en bas
Знай, что я ухвачу тебя рукой
Sache que je te prendrai dans ma main
В кристально чистом водопаде
Dans la cascade d'une pureté cristalline
Под водой ищу алмазы
Sous l'eau, je cherche des diamants
И вижу, как ты за деревом прячешься
Et je vois que tu te caches derrière l'arbre
Позволь тебе передать состояние (черт)
Laisse-moi te transmettre la fortune (merde)
И я сейчас не о наследовании
Et je ne parle pas d'héritage
Дотронусь до твоей души, когда встану сзади
Je toucherai ton âme quand je me tiendrai derrière toi
Сделаем то, о чем никто из них так и не узнает
On fera ce que personne d'autre ne saura jamais
Пока ты летишь с закрытыми глазами
Tant que tu voles les yeux fermés
Ты заранее знаешь я поймаю тебя
Tu sais d'avance que je te rattraperai
Но если мы вдруг не сможем удержаться
Mais si on ne peut pas se tenir debout
То мы упадем с тобой на облака
Alors on tombera ensemble sur les nuages
Облака, облака, облака
Les nuages, les nuages, les nuages
Будто бы мягкая и белая кровать
Comme un lit doux et blanc
Облака, облака, облака
Les nuages, les nuages, les nuages
Я хочу в них летать, только если с тобою
Je veux voler dans les nuages, mais seulement avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.