Lyrics and translation IA - Higher

Higher

Now is the time we should celebrate
Only the lovers and forget the hate
It's really easy if you concentrate
On everyone you appreciate
The gift of life is magical
Not just mathematical
There is no reason left to hesitate,
So... I gotta tell you now that...
Your love keeps lifting me higher and higher
Oh can't you see, it's so good to me
I say your love keeps lifting me higher and higher
Oh can't you see,
It's so good to me, yeah

Another breath and the heart expands
Somebody dreaming of a better plan
If we listen will we understand
Could everybody lend a helping hand
The gift of life is magical
Not just mathematical
You don't have to be superman,
But I gotta tell you now that...
Your love keeps lifting me higher and higher
Oh can't you see,
It's so good to me
I say your love keeps lifting me higher and higher
Oh can't you see,
It's so good to me

Your love keeps lifting me higher and
Higher
Oh can't you see,
It's so good to me
I say your love keeps lifting me higher and higher
Oh can't you see,
It's so good to me
I say your love is lifting me higher and
Higher
Oh can't you see,
It's so good to me
I say your love is lifting me higher and higher

Now is the time we should celebrate
Only the Lovers and forget the hate
It's really easy if you concentrate
On everyone you appreciate
The gift of life is magical
Not just mathematical
Now is the time we should appreciate
There's no reason left to hesitate...

Выше

Сейчас самое время нам праздновать,
Только любовь, и забыть всю ненависть.
Это так просто, если сосредоточиться
На тех, кого ты ценишь.
Дар жизни волшебный,
Не просто математический.
Нет больше причин сомневаться,
Так что... я должна сказать тебе сейчас, что...
Твоя любовь поднимает меня всё выше и выше,
Разве ты не видишь, как это хорошо для меня?
Я говорю, твоя любовь поднимает меня всё выше и выше,
Разве ты не видишь,
Как это хорошо для меня?

Ещё один вздох, и сердце расширяется,
Кто-то мечтает о лучшем плане.
Если мы прислушаемся, поймём ли мы?
Может ли каждый протянуть руку помощи?
Дар жизни волшебный,
Не просто математический.
Тебе не нужно быть суперменом,
Но я должна сказать тебе сейчас, что...
Твоя любовь поднимает меня всё выше и выше,
Разве ты не видишь,
Как это хорошо для меня?
Я говорю, твоя любовь поднимает меня всё выше и выше,
Разве ты не видишь,
Как это хорошо для меня?

Твоя любовь поднимает меня всё выше и
выше,
Разве ты не видишь,
Как это хорошо для меня?
Я говорю, твоя любовь поднимает меня всё выше и выше,
Разве ты не видишь,
Как это хорошо для меня?
Я говорю, твоя любовь поднимает меня всё выше и
выше,
Разве ты не видишь,
Как это хорошо для меня?
Я говорю, твоя любовь поднимает меня всё выше и выше.

Сейчас самое время нам праздновать,
Только любовь, и забыть всю ненависть.
Это так просто, если сосредоточиться
На тех, кого ты ценишь.
Дар жизни волшебный,
Не просто математический.
Сейчас самое время нам ценить,
Нет больше причин сомневаться...