IA - Kimiwahitorinankajanaiyo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IA - Kimiwahitorinankajanaiyo




Kimiwahitorinankajanaiyo
Ты не один
つめたい あめが みんなの えがおを うばい さった けど
Холодный дождь смыл улыбки всех,
あと すこし だけ ひかりが みえて くる まで まって みよう
Но давай подождем еще немного, пока не покажется свет.
いきて いる ことの いみで さえ
Даже если ты потерял смысл жизни,
わからなく なって しまって
И всё кажется бессмысленным,
ゆっくり かお あげて ごらん
Медленно подними голову,
「せかい」が みえて くる
И ты увидишь «мир».
きみは ひとり なんか じゃ ない
Ты не один,
ぼくは いつも ここに いる から
Я всегда буду рядом,
つなぎ あるいて ゆこう
Давай возьмемся за руки и пойдем вместе
今日 から あした
Из сегодняшнего дня в завтрашний.
きみは ひとり なんか じゃ ない
Ты не один,
たさ きついてない だけ
Ты просто еще не заметил,
みんあ おなじ この そらの したで
Мы все под одним небом,
きみを まってる
Ждем тебя.
何が あって すなお おもいを むねに ねがいを
Что бы ни случилось, храни в сердце свои искренние чувства, свои желания,
はなして ごらん つらい こと
Расскажи мне о своих трудностях,
かなしみ その いたみ
О своей печали и боли,
ふるえてる 心も からだ
О том, как дрожит твоя душа и тело,
その つよさわ わすれてない から
Я помню твою силу,
みらいへ つばさを ひろげて
Расправь крылья навстречу будущему,
いま はばたく ゆうきを
Найди в себе смелость взлететь.
きみは ひとり なんか じゃ ない
Ты не один,
ぼくは いつも ここに いる から
Я всегда буду рядом,
さあ いっしょに しんじて ゆこう
Давай верить вместе,
今日 から 明日へ
Из сегодняшнего дня в завтрашний.
きみは ひとり なんか じゃ ない
Ты не один,
こえが とどいてる かな
Слышишь ли ты мой голос?
心に さく あいの はなびらを
Лепестки любви, расцветающие в сердце,
この うたに のせて
Я вкладываю в эту песню,
きみへ
Для тебя.





Writer(s): Lia


Attention! Feel free to leave feedback.