IA feat. One - Children Record (IA&ONE Ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IA feat. One - Children Record (IA&ONE Ver.)




Children Record (IA&ONE Ver.)
Детская запись (IA&ONE Версия)
Shiroi iyahon o mimi ni ate sukoshi niyatto shite aizu suru
Приложив белые наушники к уху, слегка улыбнувшись, подаю знак.
Shimikonda kono ondo ga doa o nokku
Знакомая эта теплота стучит в дверь.
Shita shunkan ni afuresou ni naru yo
В тот же миг кажется, что вот-вот переполнит.
"Mada mienai?" me o korashite nozomu soudatsusen
"Еще не видно?" напрягая глаза, желаю продолжения.
Ano hi chuucho shita nouri kara "Ima
Из колебаний того дня "Сейчас
Da, torimodose" to koodo ga naridashisou
Да, верни!" - словно начинает звучать сигнал.
Itoshikute, tsurakute, sekai o kiratta hito no
Любящий, страдающий, возненавидевший мир человек,
Hidoku rifujin na "kousei"
Ужасно нелепая "композиция".
Koutei shite icha mirai wa umidasenai
Покорившись, будущего не создашь.
Shounen shoujo mae o muku kureru enten sae kibouron datte
Даже счастливый конец, что заставит юношей и девушек смотреть вперёд, всего лишь теория.
"Tsuremodose" "tsuremodose"
"Забери с собой", "забери с собой".
Mikazuki ga akaku moeagaru
Полумесяц пылает алым.
Saa saa, koodo o zero de kizame
Ну же, отсчет с нуля.
Souzouryoku no sotogawa no sekai e oobaa na kuusou sensen e
В мир за пределами воображения, на грандиозную иллюзорную битву.
"Osaki ni douzo" tte shita o dasu yoyuu butta mujaki na me
"Прошу вперёд", дерзкий взгляд, словно уступающий дорогу.
"Hora deban da" pasuwaado de me o samashita jajauma wa tomaranai
"Эй, твой ход!" пробудившийся от пароля шут не остановится.
Mou yoru ga fukaku naru "okosama" nara moeru enchousen
Если ночь становится глубже, для "детей" пылающее продление.
!!gyakkyou guai ga kuuru daro?
!! Обратная ситуация будет крутой, правда?
Nerenai ne mada mada hora hayaku! hayaku!!
Не спится ещё, ещё, давай быстрее! Быстрее!!
In tenpo de shisen o awasete haitacchi de biito ga naridaseba
В такт встречаемся взглядами, и если ударные начинают бить,
Kangaete cha osoi deshou? Hora nokkatte kou ze
Думать уже поздно, верно? Давай, запрыгивай!
Wankoodo de shisen o awasete buttonda guruuvu ga uzumakeba
В один такт встречаемся взглядами, и если безумный грув закружится,
Joudan ja nai mieru hazu sono haiendo no fuukei no sukima
Это не шутка, ты должен увидеть, в промежутке пейзажа счастливого конца.
Ni saa doudai, kono atsusa mo surechigaisou datta kachikan mo
Ну как тебе? Этот жар, и даже казалось бы, расходящиеся ощущения.
"Warukunai kana" me o hiraki, te o toriattara
"Ничего, да?" Открыв глаза, взявшись за руки,
Angai chiipu na kotoba mo "aikotoba da" tte iiaeru.
Даже довольно банальные слова можно назвать "паролем".
Sukoshi dake mae o mukeru
Можно немного смотреть вперёд.
Shounen shoujo, mae o muku yureru enten sura kibouron datte
Юноши и девушки, смотрят вперёд, даже зыбкий счастливый конец всего лишь теория.
Omoidashi, kuchi ni dasu fukashigi na deai to wakare o
Вспоминая, произнося вслух, загадочные встречи и расставания,
"Nee nee, toppi na sekai no koto sanzan datte waraitobasetanda"
"Эй, эй, мы ведь могли смеяться над безумным миром".
Aizu ga owaru
Сигнал завершен.
Shounen shoujo mae o muke kuramu enten sura kibouron datte
Юноши и девушки, смотрят вперёд, даже темнеющий счастливый конец всего лишь теория.
"Tsukamitore" "tsukamitore" to taiyou ga akaku moeagaru
"Захвати", "захвати", солнце пылает алым.
Saa saa, kooru da. saigo no shiyou saizensaku wa sono me o mihiraita
Ну же, отбой. Последний сигнал, последний ход, перед тем как ты откроешь глаза.
Oobaa na mousou sensen kanjousei no mebiusu no saki e
Грандиозная иллюзорная битва, к концу ленты Мёбиуса чувств.





Writer(s): JIN


Attention! Feel free to leave feedback.