Lyrics and translation IAM Oskar - Až naprší a uschne

Až naprší a uschne

Temný okamžik osudu
Propast rozlité vášně
Tvrdila jsi já tu nebudu
Řekni myslelas to vážně?
Teď vzpomínám na chvíle
Které chci vrátit zpět
Kdybych měl jít pro tebe
Tak bych přešel celej svět

Já
Myslel jsem si že znáš
Já
Myslel jsem si že víš
Já
Myslel jsem si že znáš
Já
Myslel jsem si že víš

Yeah
Jsi tak ledová
Venku mínus dvacet vedle tebe mínus sto
Holka co mi zlomí srdce to je mý gusto

Musím to dělat furt stejně
Nemůžu polevit ne
Oni mi chtějí vzít moji love
Oni mi chtějí vzít music (Ugh)
Jsem na tom závislej
Nemůžu přestat ne
Bez hudby není Scar
Bez toho fakt nejsem

Až naprší a uschne
Tak přiznám baby že
Prej nepatříme k sobě
Tak mi řekni kdo tu lže

Já (Proč)
Myslel jsem si že znáš (Myslel jsem co?)
Já (Help)
Myslel jsem si že víš (Myslel jsem co?)
Já (Sám)
Myslel jsem si že znáš (Myslel jsem co?)
Já (Běž)
Myslel jsem si že víš (Myslel jsem proč!)

Jusqu'à ce qu'il pleuve et sèche

Un moment sombre du destin
L'abîme de la passion déversée
Tu as dit que je ne serais pas là
Dis-moi, tu le pensais vraiment ?
Je me souviens maintenant de moments
Que je veux ramener
Si j'avais à aller te chercher
J'aurais traversé le monde entier

Je
Je pensais que tu connaissais
Je
Je pensais que tu savais
Je
Je pensais que tu connaissais
Je
Je pensais que tu savais

Ouais
Tu es si glaciale
Moins vingt dehors, moins cent à tes côtés
La fille qui me brise le cœur, c'est mon truc

Je dois continuer à le faire de la même manière
Je ne peux pas céder, non
Ils veulent me prendre mon amour
Ils veulent me prendre la musique (Ugh)
J'en suis accro
Je ne peux pas arrêter, non
Sans musique, il n'y a pas de Scar
Sans ça, je ne suis vraiment pas moi

Jusqu'à ce qu'il pleuve et sèche
Alors j'avouerai, mon bébé, que
On ne se destine pas l'un à l'autre
Alors dis-moi qui ment ici

Moi (Pourquoi)
Je pensais que tu connaissais (Je pensais quoi?)
Moi (Aide)
Je pensais que tu savais (Je pensais quoi?)
Moi (Seul)
Je pensais que tu connaissais (Je pensais quoi?)
Moi (Va)
Je pensais que tu savais (Je pensais pourquoi!)