Lyrics and translation IAM Oskar - ProMěNé

ProMěNé

Oukej oukej
Aha aha

Ani nevíš kolikrát jsem chtěl
Ani nevíš kolikrát jsem šel
Ani nevíš kolikrát jsem chtěl
Ani nevíš kolikrát jsem šel
Kolikrát jsem šel za tebou jen tak?
Kolikrát jsi mě vodila za nos, zvedala tlak?
Řekla mi chováš se jak?
Řekla mi Oskare zvedni se, buď jako chlap!

Buď jako chlap a buď tvrdej
A na svý chlupy na prsách tak hlavně buď hrdej
Ale promiň ne to vážně nejsem já
Sorry to já radši ubera si objednám

Dál dál, já půjdu zas dál
Nebyla jsi tady, takže jsem zas high
Bál bál, čeho jsem se bál?
Nebyla jsi tady nikdy takže jsem sám
A sám se probudím i ve svým vlastním hrobě
Věř mi ty songy fakt nepíšu tobě ne
Víš jak nesnáším proměné
Byla tady ale pro mě né

Proměné pro mě pro mě né
Proměné pro mě pro mě né
Proměné pro mě pro mě né
Neee nee

Ubýhá mi čas ale furt ho mám hafo
Kdybych tě vzal tě zpátky po třetí tak byl bych pako
Ukradlas moje city hrálas s nima bago
Kdybych tě příjmul tak jsem vážně velkej magor jo
Jojo
Jojo

Jo!
Ani nevíš kolikrát jsem chtěl
Ani nevíš kolikrát jsem šel
Ani nevíš kolikrát jsem chtěl
Ani nevíš kolikrát jsem šel
Kolikrát jsem šel za tebou jen tak?
Kolikrát jsi mě vodila za nos, zvedala tlak?
Řekla mi chováš se jak?
Řekla mi Oskare zvedni se, buď jako chlap!

ProMěNé

D'accord d'accord
Ouais ouais

Tu ne sais même pas combien de fois j'ai voulu
Tu ne sais même pas combien de fois j'ai essayé
Tu ne sais même pas combien de fois j'ai voulu
Tu ne sais même pas combien de fois j'ai essayé
Combien de fois j'ai couru après toi juste comme ça ?
Combien de fois tu m'as mené par le bout du nez, fait monter la pression ?
Tu m'as dit tu te comportes comme ?
Tu m'as dit Oskar lève-toi, sois un homme !

Sois un homme et sois dur
Et sois surtout fier de tes poils sur la poitrine
Mais pardon, non, ce n'est vraiment pas moi
Désolé, je préfère commander un Uber

Plus loin plus loin, je vais encore plus loin
Tu n'étais pas là, alors je suis de nouveau high
Peur peur, de quoi j'avais peur ?
Tu n'étais jamais là, alors je suis seul
Et je me réveillerai seul même dans mon propre tombeau
Crois-moi, ces chansons, je ne les écris pas pour toi
Tu sais comme je déteste les changements
Tu étais là, mais pas pour moi

Les changements pour moi pour moi non
Les changements pour moi pour moi non
Les changements pour moi pour moi non
Neee nee

Le temps me file, mais j'en ai encore beaucoup
Si je te reprenais, une troisième fois, je serais un idiot
Tu as volé mes sentiments, tu as joué avec eux, tu as fait des bêtises
Si je t'acceptais, je serais vraiment un gros fou, oui
Jojo
Jojo

Jo !
Tu ne sais même pas combien de fois j'ai voulu
Tu ne sais même pas combien de fois j'ai essayé
Tu ne sais même pas combien de fois j'ai voulu
Tu ne sais même pas combien de fois j'ai essayé
Combien de fois j'ai couru après toi juste comme ça ?
Combien de fois tu m'as mené par le bout du nez, fait monter la pression ?
Tu m'as dit tu te comportes comme ?
Tu m'as dit Oskar lève-toi, sois un homme !