Lyrics and translation IAM feat. Prodigal Sunn, Hellraiser, Bald Head & Codee - L’École du micro d’argent (version US)

L’École du micro d’argent (version US)

L′Ecole Du Micro D'Argent
Yo... yo.
I made my name through dedication, Prodigal/Sunz of Man affiliation
Population Click rollin thick, legit, forty burnin spliffs
Initiation, I kill a whole fuckin nation
Demonstration, the year 2000, date of restoration
Burstin inflation, absorbin degrees
MC′s, enemies get hung from trees
Brutalities, based on the adversary
I gets amped for my camp in the station
When I release frustration you'll be a fucked up situation
Now do you think, you could honestly fuck with me, G-O-D?
Set up slugs to your jug, I tried to warn you 'bout reality
Ack, saw what I see, too late to plea
Identity, chemistry, rotten in the cemetary
60 Second Assassion, seven days of fastin
Mentally everlastin, write this with a passion
Competition, I feel they struck you with ammunition
Come at my position, then organize my liberation
You dare cross, defy my intellect? Disrespect my dialect?
Don′t need to technical, son I′m nice with my knuckle check
I crusted condition, a mutilation
Your situation, after a Sunz of man confrontation *echoes*
"M.A.R.S." *scratched* "N.Y.C." "Je représente" "We represents"
"M.A.R.S." *scratched* "Q.U.E." "Je représente" "We represents"
"M.A.R.S." *scratched* "Brooklyn" "Je représente" "We represents"
"M.A.R.S." *scratched* "Je représente"
As we complete the impossible, me and Prodigal
What we assigned to do, sendin our opponents to the hospital
Of course I'm the obstacle, choppin you
Dreddy cut the fedi, fake apostles who ain′t ready
Yeah we drop science that be heavyweight
We meditate to elevate, we confiscate wicked mindstates
Related to crime rates, you wack? Play the bench
As my lyrics touch the french
Over seas, dumb MC's could meet the Hell Razah′s steez
Trees, Killa Bees'll make a nigga feel the breeze
Shake the fire in an ice hand, I am what I am a Sun of Man
Understand, Brooklyn′s my home as I grab hold
Of a microphone, now we explode, we go gold
Peace to the Black Rose, and yo where my francs at?
Cash that shit, where the banks at?
Kill raps, take the whole earth back
Fuck that, Sunz of Man year, I make it happen
No rappin, no laughin, niggaz get they face smashed in
All these lyrics that we've written in the basement
Your ass get erasement, erasement, we be your new replacements
You better face it
"M.A.R.S." *scratched* "N.Y.C." "Je représente" "We represents"
"M.A.R.S." "Prodigal Sunn" "Je représente" "We represents"
"M.A.R.S." "Hell Razah" "Je représente" "We represents"
"M.A.R.S." "Music from the Q.U.E." "Je représente" "We represents"
"Now" *scratched* "Now you get outta here"

L’École du micro d’argent (version US)

L′École Du Micro D'Argent
Yo... yo.
J'ai fait mon nom grâce à la dédication, l'affiliation Prodigal/Sunz of Man
Population Click roule épais, légitime, quarante joints brûlants
Initiation, je tue toute une putain de nation
Démonstration, l'an 2000, date de restauration
Inflation explosive, absorption de degrés
Les MC, les ennemis sont pendus aux arbres
Brutalités, basées sur l'adversaire
Je me fais pomper pour mon camp dans la gare
Quand je libère ma frustration, tu seras une situation merdique
Maintenant, penses-tu pouvoir vraiment me baiser, G-O-D ?
J'ai installé des limaces dans ton jug, j'ai essayé de te prévenir de la réalité
Ack, j'ai vu ce que je vois, trop tard pour plaider
Identité, chimie, pourri dans le cimetière
60 Second Assassion, sept jours de jeûne
Mentalement éternel, j'écris ça avec passion
Compétition, j'ai l'impression qu'ils t'ont frappé avec des munitions
Vient à ma position, puis organise ma libération
Tu oses traverser, défier mon intellect ? Manquer de respect à mon dialecte ?
Pas besoin d'être technique, mon fils, je suis bien avec mon contrôle des poings
J'ai une condition croûtée, une mutilation
Ta situation, après une confrontation des Sunz of Man *échos*
"M.A.R.S." *rayé* "N.Y.C." "Je représente" "Nous représentons"
"M.A.R.S." *rayé* "Q.U.E." "Je représente" "Nous représentons"
"M.A.R.S." *rayé* "Brooklyn" "Je représente" "Nous représentons"
"M.A.R.S." *rayé* "Je représente"
Alors que nous accomplissons l'impossible, moi et Prodigal
Ce à quoi nous sommes assignés, envoyer nos adversaires à l'hôpital
Bien sûr, je suis l'obstacle, je te hache
Dreddy a coupé le fedi, les faux apôtres qui ne sont pas prêts
Ouais, on largue la science qui est poids lourd
On médite pour s'élever, on confisque les états mentaux pervers
Lié aux taux de criminalité, tu es nul ? Joue le banc
Alors que mes paroles touchent les français
Par-dessus les mers, les MC stupides pourraient rencontrer le style de Hell Razah
Les arbres, les Killa Bees vont faire sentir la brise à un négro
Secoue le feu dans une main de glace, je suis ce que je suis, un Sun of Man
Comprends, Brooklyn est mon chez-moi alors que je m'accroche
À un microphone, maintenant on explose, on va à l'or
Paix à la Black Rose, et yo, où sont mes francs ?
Encaisse cette merde, où sont les banques ?
Tue les rap, reprends toute la terre
Fous ça, l'année des Sunz of Man, je le fais arriver
Pas de rap, pas de rire, les négros se font casser la gueule
Tous ces paroles qu'on a écrites au sous-sol
Ton cul va être effacé, effacé, on sera tes nouveaux remplaçants
Tu ferais mieux de le faire face
"M.A.R.S." *rayé* "N.Y.C." "Je représente" "Nous représentons"
"M.A.R.S." "Prodigal Sunn" "Je représente" "Nous représentons"
"M.A.R.S." "Hell Razah" "Je représente" "Nous représentons"
"M.A.R.S." "Musique du Q.U.E." "Je représente" "Nous représentons"
"Maintenant" *rayé* "Maintenant, tu te tires de là"