IAMDDB - Rasta Pasta (feat. Masego) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IAMDDB - Rasta Pasta (feat. Masego)




Rasta Pasta (feat. Masego)
Rasta Pasta (feat. Masego)
Hey
Hey
A little song
Une petite chanson
To keep you warm
Pour te garder au chaud
A little vibe
Une petite ambiance
To keep you calm
Pour te calmer
A little voice
Une petite voix
To soothe your soul
Pour apaiser ton âme
A little song
Une petite chanson
To keep you warm
Pour te garder au chaud
A little vibe
Une petite ambiance
To keep you calm
Pour te calmer
A little voice
Une petite voix
To soothe your soul
Pour apaiser ton âme
Sekkle
Sekkle
Sometimes y'affi sekkl
Parfois tu dois te calmer
Smoke trees
Fume de l'herbe
Relax and breathe
Détendez-vous et respirez
Clear your mental
Libère ton esprit
Mmmhmm
Mmmhmm
Petals
Pétales
Don't pick off the petals
Ne cueillez pas les pétales
Let the roses bloom right through you
Laisse les roses fleurir à travers toi
Mmhmm
Mmhmm
I take a little piece of herb
Je prends un peu d'herbe
And a little piece of love everywhere I go
Et un peu d'amour partout je vais
Ease my mind
Calme mon esprit
Cool me down cool me down
Refroidis-moi, refroidis-moi
Til I'm calm
Jusqu'à ce que je sois calme
Make me feel at home
Fais-moi sentir à la maison
Protect my energy good vibes around me
Protège mon énergie, bonnes vibrations autour de moi
No earthly things could ever satisfy me
Rien de terrestre ne pourrait jamais me satisfaire
I need a love so secure and pure
J'ai besoin d'un amour si sûr et pur
That's the only thing that sets me free
C'est la seule chose qui me libère
A little song
Une petite chanson
To keep you warm
Pour te garder au chaud
A little vibe
Une petite ambiance
To keep you calm
Pour te calmer
A little voice
Une petite voix
To soothe your soul
Pour apaiser ton âme
A little song
Une petite chanson
To keep you warm
Pour te garder au chaud
A little vibe
Une petite ambiance
To keep you calm
Pour te calmer
A little voice
Une petite voix
To soothe your soul
Pour apaiser ton âme
Let me heal you
Laisse-moi te guérir
Mela
Mela
Melody
Mélodie
Melody mellow me out (huh)
Mélodie adoucie-moi (huh)
Jealous
Jaloux
They got jealousy
Ils sont jaloux
They cannot figure me out
Ils ne peuvent pas me comprendre
Some people feel rain
Certaines personnes ressentent la pluie
And the others get wet
Et les autres se mouillent
Open your eyes and look within
Ouvre les yeux et regarde en toi
Are you the change or do you fit the mould
Es-tu le changement ou est-ce que tu corresponds au moule
It was IAMDDB and mint leaf tea
C'était IAMDDB et du thé à la menthe
I brought manuka
J'ai apporté du manuka
She thc
Elle a du THC
Took me to cloud 9
Elle m'a emmené au nuage 9
Made me soar
Elle m'a fait planer
(We) we talked for a while bout
(Nous) on a parlé un moment de
How our uncles rasta
Comment nos oncles rasta
Got her cook to cook me rasta pasta
Ont fait cuisiner sa cuisinière des rasta pasta
She had all the bad tings round me
Elle avait toutes les mauvaises choses autour de moi
I feel golden, golden
Je me sens doré, doré
Feel good
Se sentir bien
A little song
Une petite chanson
To keep you warm
Pour te garder au chaud
A little vibe
Une petite ambiance
To keep you calm
Pour te calmer
A little voice
Une petite voix
To soothe your soul
Pour apaiser ton âme
A little song
Une petite chanson
To keep you warm
Pour te garder au chaud
A little vibe
Une petite ambiance
To keep you calm
Pour te calmer
A little voice
Une petite voix
To soothe your soul
Pour apaiser ton âme
Said IAMDDB featuring Masego (sego)
J'ai dit IAMDDB mettant en vedette Masego (sego)
Giving you jazz from the soul
Je te donne du jazz de l'âme
A little voice
Une petite voix
To keep you warm
Pour te garder au chaud
A little vibe
Une petite ambiance
To keep you calm
Pour te calmer
A little voice
Une petite voix
Keep it g
Continue comme ça





Writer(s): Diana De Brito, Malachi Mabson, Micah Davis


Attention! Feel free to leave feedback.