IAMDDB - Moonlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IAMDDB - Moonlight




Moonlight
Clair de lune
Talk to you
Je te parle
Talk to (through) you
Je te parle travers toi)
Talk to you
Je te parle
Talk to (through) you
Je te parle travers toi)
Talk to the moon (to the moon)
Je parle à la lune la lune)
Thinking about you, what you do (what you do)
Je pense à toi, à ce que tu fais (ce que tu fais)
Even though I know you're lying
Même si je sais que tu mens
It feels true (ah ooh ah ooh ah ooh)
Cela me semble vrai (ah ooh ah ooh ah ooh)
I can't stop thinking about you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Either way I lose
De toute façon, je perds
Pay the price, so I bought it
Je paie le prix, alors je l'ai acheté
Did the nights, you've exhausted
J'ai passé les nuits, tu es épuisé
See the truth, yeah I saw it
J'ai vu la vérité, oui, je l'ai vue
616 in the morning
6h16 du matin
Pull the henny ‘cause I'm parched
Je prends du Hennessy parce que j'ai soif
Apple Ciroc on the rock
Apple Ciroc sur les rochers
Taking my time, yah I take my time
Je prends mon temps, oui, je prends mon temps
Taking all my time ‘cause I feel alright
Je prends tout mon temps parce que je me sens bien
Talk to you
Je te parle
Talk to (through) you
Je te parle travers toi)
Talk to you
Je te parle
Talk to (through) you
Je te parle travers toi)
Looking at the moon
Je regarde la lune
Thinking can you see it too
Je me demande si tu peux la voir aussi
Three stars aligned
Trois étoiles alignées
Anywhere you go, it's never hard to find (never hard to find)
Partout tu vas, ce n'est jamais difficile à trouver (jamais difficile à trouver)
I see the stars and I think of you
Je vois les étoiles et je pense à toi
Had to let you go but my dreams came true
J'ai te laisser partir, mais mes rêves se sont réalisés
And as of lately
Et ces derniers temps
I've been wondering
Je me suis demandé
Am I sick or am I tired of this shit
Est-ce que je suis malade ou est-ce que je suis fatiguée de cette merde
Talking to me like you ever knew the real me
Tu me parles comme si tu avais jamais connu la vraie moi
You ain't shit, little bitch
Tu ne vaux rien, petite salope
I adored you
Je t'adorais
Gave you everything plus more
Je t'ai donné tout, et plus encore
Where's the henny, it's all gone
est le Hennessy, tout est parti
Like my soul
Comme mon âme
Pour me more
Verse-moi encore
Pour me more
Verse-moi encore
And that's why I talk to the moon (to the moon)
Et c'est pourquoi je parle à la lune la lune)
Sometimes, sometimes
Parfois, parfois
I feel alright, alright
Je me sens bien, bien
Talk to you
Je te parle
Talk to (through) you
Je te parle travers toi)
Talk to you
Je te parle
Talk to (through) you
Je te parle travers toi)
Talk to you
Je te parle
Talk to (through) you
Je te parle travers toi)
Talk to you
Je te parle
Talk to (through) you
Je te parle travers toi)





Writer(s): DEIAGO NIRIN MERDONO, DIANA ADELAIDE ROCHA DE BRITO


Attention! Feel free to leave feedback.