IAMDDB - Ur Highness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IAMDDB - Ur Highness




Ur Highness
Её Высочество
Hello?, Hello?
Алло?, Алло?
Is anybody home? (IAMDDB)
Кто-нибудь дома? (IAMDDB)
Hello, are you there?
Алло, ты там?
'Cause i'm outside (It's cold)
Потому что я снаружи (холодно)
Feeling all this cold inside
Мне так холодно внутри
I don't like, nah, I don't like
Мне не нравится, нет, мне не нравится
I've, been feeling so damn high all the time
Я постоянно чувствую себя чертовски оторванной от реальности
Is that a curse or is it, alright?
Это проклятие или, всё в порядке?
'Cause I've been up all night
Потому что я не спала всю ночь
Rolling round with the tie that I didn't even tie, oh my
Кутаясь в шарф, который даже не повязала, боже
Feeling like it's cloudy,
Как будто на душе пасмурно
feeling all these energy's surrounding my soul
Чувствую всю эту энергию, окружающую мою душу
Dragging me to darkness, not today not my [?], please take caution
Влечёт меня во тьму, только не сегодня, не моя [?], будь осторожен
I don't know, If i should stay or go? If i should stand or fall?
Я не знаю, должна ли я остаться или уйти? Встать или упасть?
Not today, don't bother me today
Не сегодня, не беспокой меня сегодня
Don't want no pictures or cameras today
Не хочу сегодня ни снимков, ни камеры
Leave me alone I want to find myself, today
Оставь меня в покое, я хочу сегодня разобраться в себе
It's that day, the baggage is in the pass, yes today
Сегодня такой день, прошлое в прошлом, да, сегодня
We no fight no more cah we communicate, (But just not today)
Мы больше не ссоримся, потому что общаемся, (но только не сегодня)
I've been feeling so damn high all the time
Я постоянно чувствую себя чертовски оторванной от реальности
Is that a curse or is it alright?
Это проклятие или, всё в порядке?
I've been up all night
Я не спала всю ночь
Rolling round with the tie that I didn't even tie, oh my
Кутаясь в шарф, который даже не повязала, боже
Can you believe it? He didn't think that I was serious, oh my god
Ты можешь в это поверить? Он не думал, что я говорю серьёзно, боже
I'm looking in the mirror,
Я смотрю в зеркало
I don't see what you see in the pictures, no
И не вижу того, что ты видишь на фотографиях, нет
Take over, i'm gonna catch a body I promise you, I don't know her
Возьму над собой власть, я обязательно убью его, обещаю, я её не знаю
I'm trying my best to keep composure but
Я изо всех сил стараюсь сохранять самообладание, но
I swear push me and i'll come and murder
Клянусь, толкни меня, и я приду и убью тебя
You never heard her? Flow so sweet make you haffi learn-a
Ты разве раньше не слышал? Стиль такой сладкий, что ты должен научиться
You wanna take her around the world,
Ты хочешь повезти её по всему миру
show her the globe and take her to places she never heard of
Показать ей весь мир и отвезти в места, о которых она никогда не слышала
Never heard that I should come first
Никогда не слышала, что я должна быть на первом месте
Never felt a wave like this, its over
Никогда не чувствовала такой волны, всё кончено
IAMDDB, pass me my blunt, no soda only water
IAMDDB, дай мне мой косяк, никакой содовой, только вода
Like for real (for real!)
Серьёзно (серьёзно!)
Who drinks soda? (soda?)
Кто пьёт содовую? (Содовую?)
We drink water
Мы пьём воду
Mermaid season, ooh, ooh
Сезон русалок, у-у, у-у
It's mermaid season, swimming in the ocean blazing
Настал сезон русалок, мы плаваем в океане и загораем
All my fellow Pisces, all my signs and my mister
Все мои собратья-Рыбы, все мои знаки и мой тип
No, no teasing
Нет, без шуток
He wants me to sit down and just get friendly with it
Он хочет, чтобы я села и просто подружилась с этим
I might just get friendly with you
Я просто могу с тобой подружиться






Attention! Feel free to leave feedback.