Lyrics and translation IAMX - Church Of England

Church Of England

In the grip of a winter came love and greed
Insane with faith I took the driving front seat
In the low light comfort of Berlin streets
The calm from emptiness duetted with my body heat
And I was alone at the frontline
The message I was taught was a triumph and the joy of a lifetime

I just can't think of England
Can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire

I just can't think of England
Can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire, the fire

In the twilight hours of nervous rest
I bought the peace before believing the threat
In a foreign field I cut all regrets
But the poison stories just repeat themselves in a fucked up mess
I was alone for the first time
The message I was taught was a triumph and the joy of a lifetime

I just can't think of England
Can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire

I just can't think of England
Can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire, the fire

Церковь Англии

В тисках зимы пришли любовь и жадность,
Обезумев от веры, я занял водительское сиденье.
В приглушенном свете уютных берлинских улиц
Спокойствие пустоты вторило теплу моего тела.
И я был один на передовой,
Весть, что мне внушили, была триумфом и радостью всей жизни.

Я просто не могу думать об Англии,
Не вижу картины.
Я всё ещё бегу от огня, от огня.

Я просто не могу думать об Англии,
Не вижу картины.
Я всё ещё бегу от огня, от огня, от огня.

В сумерках тревожного покоя
Я купил мир, прежде чем поверил в угрозу.
В чужом краю я отрезал все сожаления,
Но отравляющие истории просто повторяются в гребаном хаосе.
Я был один в первый раз,
Весть, что мне внушили, была триумфом и радостью всей жизни.

Я просто не могу думать об Англии,
Не вижу картины.
Я всё ещё бегу от огня, от огня.

Я просто не могу думать об Англии,
Не вижу картины.
Я всё ещё бегу от огня, от огня, от огня.