Insomnia (Acoustic) - IAMX translation in German

Insomnia (Acoustic)

The day is incomplete
The thoughts of total defeat
I don't know what is happening to me
Or if I'll die, 'cause I just never sleep

You woke into my night
You could see the madness in my eyes

I've lost control
Please save me from myself
I've lost control
Please save my from myself

My conscience begs for time
'Cause you can't fight the clock ticking inside
I'm just a bigger baby me,
Acting smart, oh, what irony

Where will I end up tonight?
Getting fucked or frying my mind?

I've lost control
Please save me from myself
I've lost control
Please save from myself

Calm me down with your caress
I'll get off while I watch you undress
Maybe the sex will help me to forget
A precious, transient
Schizophrenic bliss

Oh my God you're beautiful
Why do you stay with this neurotic fool?

I've lost control
Please save me from myself
I've lost control
Please save me from myself
I've lost control
Please save me from myself
I've lost control
Please save me from myself

Insomnia
Insomnia
Insomnia
Insomnia

Schlaflosigkeit (Akustisch)

Der Tag ist unvollständig
Die Gedanken an totale Niederlage
Ich weiß nicht, was mit mir geschieht
Oder ob ich sterben werde, weil ich einfach nie schlafe

Du bist in meine Nacht erwacht
Du konntest den Wahnsinn in meinen Augen sehen

Ich habe die Kontrolle verloren
Bitte rette mich vor mir selbst
Ich habe die Kontrolle verloren
Bitte rette mich vor mir selbst

Mein Gewissen fleht um Zeit
Denn du kannst die Uhr, die in mir tickt, nicht bekämpfen
Ich bin nur ein größeres Baby,
Das sich klug anstellt, oh, welche Ironie

Wo werde ich heute Nacht enden?
Mich vögeln lassen oder meinen Verstand frittieren?

Ich habe die Kontrolle verloren
Bitte rette mich vor mir selbst
Ich habe die Kontrolle verloren
Bitte rette mich vor mir selbst

Beruhige mich mit deiner Liebkosung
Ich werde kommen, während ich dir beim Ausziehen zusehe
Vielleicht hilft mir der Sex zu vergessen
Eine kostbare, vergängliche
Schizophrene Glückseligkeit

Oh mein Gott, du bist wunderschön
Warum bleibst du bei diesem neurotischen Narren?

Ich habe die Kontrolle verloren
Bitte rette mich vor mir selbst
Ich habe die Kontrolle verloren
Bitte rette mich vor mir selbst
Ich habe die Kontrolle verloren
Bitte rette mich vor mir selbst
Ich habe die Kontrolle verloren
Bitte rette mich vor mir selbst

Schlaflosigkeit
Schlaflosigkeit
Schlaflosigkeit
Schlaflosigkeit