Lyrics and translation IAMX - Ghosts of Utopia (Us Version)

Ghosts of Utopia (Us Version)

You are haunted by the tremor of your light
Walking circles crossing lines
And if the stirring of your soul, of this fury
Jumping hurdles, just to abide
You are turning sorrow with opinions and opinions
Nobody can hear you, nobody can hear you
This is psychosis, this is psychosis
This is the jigsaw blown apart
You are the ghost of utopia
You're the concrete stunt, the divided heart
You are the ghost of utopia you're the miracle of america
Every time you learn you don't regret
All your hurting, all your debts
Cause the whip and kiss won't help you to forget the emergency of your secrets and your trash
You are turning sorrow with opinions and opinions
Nobody can hear you, nobody can hear you
This is psychosis, this is psychosis
This is the jigsaw blown apart
You are the ghost of utopia
You're the concrete start, the divided heart you are the ghost of utopia
You're the miracle of america
You are turning sorrow with opinions and opinions
Nobody can hear you, nobody can hear you
This is psychosis, this is psychosis
This is psychosis, this is psychosis
This is psychosis, this is psychosis

Призраки Утопии (Американская версия)

Тебя преследует трепет твоего света,
Ходишь кругами, пересекая границы.
И если волнение твоей души, этой ярости,
Заставляет тебя преодолевать препятствия, просто чтобы выжить,
Ты превращаешь печаль в суждения, одни суждения.
Никто тебя не слышит, никто тебя не слышит.
Это психоз, это психоз.
Это пазл, разлетевшийся на куски.
Ты - призрак утопии,
Ты - бетонный трюк, раздвоенное сердце.
Ты - призрак утопии, ты - чудо Америки.
Каждый раз, когда ты учишься, ты не жалеешь
О всей своей боли, о всех своих долгах,
Ведь кнут и поцелуй не помогут тебе забыть о критической ситуации твоих секретов и твоего хлама.
Ты превращаешь печаль в суждения, одни суждения.
Никто тебя не слышит, никто тебя не слышит.
Это психоз, это психоз.
Это пазл, разлетевшийся на куски.
Ты - призрак утопии,
Ты - бетонный старт, раздвоенное сердце. Ты - призрак утопии,
Ты - чудо Америки.
Ты превращаешь печаль в суждения, одни суждения.
Никто тебя не слышит, никто тебя не слышит.
Это психоз, это психоз.
Это психоз, это психоз.
Это психоз, это психоз.