IAMX - Tear Garden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IAMX - Tear Garden




Tear Garden
Сад Слез
I saw bright open common sense
Я видел яркий, открытый здравый смысл,
I do evil things and evil things return
Я творю зло, и зло возвращается ко мне.
And I'm praying now
И я молюсь сейчас,
Praying for me
Молюсь за себя.
You can't hide, I remove from you
Ты не можешь спрятаться, я заберу у тебя
Every tiny strength in everything you do
Каждую крупицу силы во всем, что ты делаешь.
And I'll kick you down
И я столкну тебя вниз,
I'll break you with a tender touch
Я сломаю тебя нежным прикосновением.
And then the tears cried in the tear garden
А потом слезы, пролитые в саду слез,
Will be for life
Будут на всю жизнь.
And then the tears cried in the tear garden
А потом слезы, пролитые в саду слез,
Will be for life
Будут на всю жизнь.
In the West they have made a plague
На Западе они создали чуму,
We have built the ship that sailed it to our veins
Мы построили корабль, который принес ее в наши вены.
And God forbid anything should break that chain
И Боже упаси, если что-то разорвет эту цепь.
At our root we're connected through
В своей основе мы связаны
A biology, a universal cruelty
Биологией, вселенской жестокостью.
Send me home
Отправь меня домой,
Return me to a lonely womb
Верни меня в одинокую утробу.
And then the tears cried in the tear garden
А потом слезы, пролитые в саду слез,
Will be for life
Будут на всю жизнь.
And then the tears cried in the tear garden
А потом слезы, пролитые в саду слез,
Will be for life
Будут на всю жизнь.





Writer(s): Chris Corner


Attention! Feel free to leave feedback.