Lyrics and translation IAMX - The Power and the Glory

Here am I
The divided self
My head spinning like a carousel
The world outside may still be beautiful
But I love this cell
Come over
You are still sane
I could give you just a little brawn if you give me a little brains
It's a mess in here, I've been drinking
Myself blind again
My legs are numb, I just can't get up
Will you stay through the theatre
Of my self-pity, my lechery?
I'm waiting for your guiding light to bring me back
I'm waiting for your guiding light to bring me back
To the power and the glory
To the power and the glory
Send messages
Old suggestive shit
I know that it will catch me up, but I just can't help it
There's an emptiness in my core
It's embarrassing
Reel me in
Yes I will confess
I'm numb and I don't give a fuck 'cause it's all just surface
Why can't you and I just let go
And take all the risks?
My legs are numb, I just can't get up
Will you stay through the theatre
Of my self-pity, my lechery?
I'm waiting for your guiding light to bring me back
I'm waiting for your guiding light to bring me back
To the power and the glory
To the power and the glory
I'm waiting for your guiding light to bring me back
I'm waiting for your guiding light to bring me back

Вот и я
Раздвоенная личность
Моя голова кружится, словно карусель
Внешний мир, может быть, все ещё красив
Но мне нравится эта клетка
Подойди
Ты ещё в здравом рассудке
Я мог бы дать тебе немного силы, если ты дашь мне немного мозгов
Здесь беспорядок, я пил
Я снова ослеп
Мои ноги онемели, я просто не могу встать
Ты останешься в этом театре
Моей жалости к себе, моего распутства?
Я жду твоего путеводного света, который вернёт меня
Я жду твоего путеводного света, который вернёт меня
К власти и величию
К власти и величию
Отправляю в сообщениях
Похабное дерьмо
Я знаю, что он меня поймает, но я просто не могу помочь
У меня внутри пустота
Это унизительно
Направь меня
Да, я исповедуюсь
Я оцепенел и мне наплевать, ведь это все только на поверхности
Почему ты и я не можем просто все отпустить
И принять все риски на себя?
Мои ноги онемели, я просто не могу встать
Ты останешься в этом театре
Моей жалости к себе, моего распутства?
Я жду твоего путеводного света, который вернёт меня
Я жду твоего путеводного света, который вернёт меня
К власти и величию
К власти и величию
Я жду твоего путеводного света, который вернёт меня
Я жду твоего путеводного света, который вернёт меня