Lyrics and translation IAMX feat. Combichrist - You Can Be Happy - Combichrist Remix

You Can Be Happy - Combichrist Remix

You walked into the world
As a super human boy and girl (ooh)
In the blinking of your eyes
I was born and sold
By your manifesto

It's cruel world
For small things
But with the lies and luxuries
And in in-between
You can be happy

You put me in a cage
In the daily maze of flesh and rage (ooh)
That I will follow every truth
I won't let you go
I want every tomorrow

It's cruel world
For small things
But with the lies and luxuries
And in in-between
You can be happy

And now I am afraid
You will blossom soon
And grow and change
There is so much I can't take
But I will understand
I will open my hand

You can be happy
You can be happy
You can be happy
You can be happy (it's cruel world for small things...)
You can be happy (... but with the lies an luxuries...)
You can be happy (... and in in-between...)
You can be happy (... you can be happy...)

You can be happy (ooh)
You can be happy (ooh)
You can be happy (ooh)

There's an open window
And I can go through
To the life of others
There's nothing I can't do

There's an open window
And I can go through
To the life of others
There's nothing I can't do (fight)

There's an open window (fight)
And I can go through (fight)
To the life of others (fight)
There's nothing I can't do (fight)

There's an open window (fight/you can be happy)
And I can go through (fight/you can be happy)
To the life of others (fight/you can be happy)
There's nothing I can't do (fight/you can be happy)

Fight/you can be happy
Fight/you can be happy
Fight/you can be happy
Fight/you can be happy

You can be happy (ooh)

Ты можешь быть счастливой - Combichrist Remix

Ты вошла в этот мир
Сверхчеловеком, девочкой и мальчиком (ooh)
В мгновение ока
Я родился и был продан
Твоим манифестом

Это жестокий мир
Для мелочей
Но со всей ложью и роскошью
И где-то между
Ты можешь быть счастливой

Ты посадила меня в клетку
В ежедневном лабиринте плоти и ярости (ooh)
В котором я буду следовать каждой истине
Я не отпущу тебя
Я хочу каждое завтра

Это жестокий мир
Для мелочей
Но со всей ложью и роскошью
И где-то между
Ты можешь быть счастливой

И теперь я боюсь
Ты скоро расцветешь
И вырастешь и изменишься
Так многого я не могу вынести
Но я пойму
Я открою свою руку

Ты можешь быть счастливой
Ты можешь быть счастливой
Ты можешь быть счастливой
Ты можешь быть счастливой (это жестокий мир для мелочей...)
Ты можешь быть счастливой (... но со всей ложью и роскошью...)
Ты можешь быть счастливой (... и где-то между...)
Ты можешь быть счастливой (... ты можешь быть счастливой...)

Ты можешь быть счастливой (ooh)
Ты можешь быть счастливой (ooh)
Ты можешь быть счастливой (ooh)

Есть открытое окно
И я могу пройти сквозь него
К жизни других
Нет ничего, что я не смог бы сделать

Есть открытое окно
И я могу пройти сквозь него
К жизни других
Нет ничего, что я не смог бы сделать (бороться)

Есть открытое окно (бороться)
И я могу пройти сквозь него (бороться)
К жизни других (бороться)
Нет ничего, что я не смог бы сделать (бороться)

Есть открытое окно (бороться/ты можешь быть счастливой)
И я могу пройти сквозь него (бороться/ты можешь быть счастливой)
К жизни других (бороться/ты можешь быть счастливой)
Нет ничего, что я не смог бы сделать (бороться/ты можешь быть счастливой)

Бороться/ты можешь быть счастливой
Бороться/ты можешь быть счастливой
Бороться/ты можешь быть счастливой
Бороться/ты можешь быть счастливой

Ты можешь быть счастливой (ooh)