Lyrics and translation IAN HOPELESS feat. tweyes! - Сувенир

Сувенир

Раз, ты поймаешь мой взгляд
Два, ты полюбишь меня
Три, но мы не подадим виду
Всё не можешь понять, что

В голове одни лишь вопросы
Тебе интересен человек такой
Но ты чувствуешь без слов
Друг без друга мы - ничто

Раз, ты поймаешь мой взгляд
Два, ты полюбишь меня
Три, но мы не подадим виду
Всё не можешь понять, что

В голове одни лишь вопросы
Тебе интересен человек такой
Но ты чувствуешь без слов
Друг без друга мы - ничто

Я положил сердце в backpack
Загрузил всё своё дерьмо
И я не хочу видеть тебя
И мы понимаем - времени нет
Не устраивай драму опять
Это ведь то, что хотела ты
Это всё, о чем ты мечтала
Теперь мне скажи ты довольна?

Ты - мой сувенир, самый редкий вид
Я не хочу чтобы, ты была вместе с ним
Солнце и звёзды,
Луна моей жизни
Slizzy spicy, моя ты моя

Мне так легко
Солнце, берег у нас с тобой
Жизнь в розовых очках
Мне не заменит ничего

Ты мой воздух кислород
Мы уедем за горизонт
С тобой хоть на край света
Чтобы ты была рядом со мной

Мне не важен никто
Кроме тебя
Я хочу проводить время только с тобой
Поверь же ты мне, мой изумруд
Я готов отдать своё сердце тебе

Детка, ты - мой сувенир, о, да
В этот дождливый день
Снова у тебя проблемы
Но ты не расскажешь мне

И на завтра ты поймешь
Кто тебе важен, да
И на завтра ты поймешь
Что тебе нужен я

Ты мой сувенир - самый редкий вид
Я не хочу чтобы, ты была вместе с ним
Солнце и звёзды,
Луна моей жизни
Slizzy spicy моя ты моя

Раз, ты поймаешь мой взгляд
Два, ты полюбишь меня
Три, но мы не подадим виду
Всё не можешь понять, что

В голове одни лишь вопросы
Тебе интересен человек такой
Но ты чувствуешь без слов
Друг без друга мы - ничто

Друг без друга мы - ничто
Я не меняю своё flow
Как и тебя на других hoes
Plug&b wave bros

В руке лопата, но я лечу стик для неё
Есть витамины no xan
Я ее доктор Ian
Она чувствует этот вайб (yeah)
Get High!

Я спутник NASA, брат
Я не дам спуститься назад
Ей никогда oh god

Souvenir

Une fois, tu attraperas mon regard
Deux, tu tomberas amoureuse de moi
Trois, mais nous ne montrerons rien
Tu ne peux toujours pas comprendre que

Dans ta tête, il n'y a que des questions
Tu es intéressé par un homme comme ça
Mais tu sens sans les mots
L'un sans l'autre, nous ne sommes rien

Une fois, tu attraperas mon regard
Deux, tu tomberas amoureuse de moi
Trois, mais nous ne montrerons rien
Tu ne peux toujours pas comprendre que

Dans ta tête, il n'y a que des questions
Tu es intéressé par un homme comme ça
Mais tu sens sans les mots
L'un sans l'autre, nous ne sommes rien

J'ai mis mon cœur dans mon sac à dos
J'ai chargé tout mon bordel
Et je ne veux pas te voir
Et nous comprenons qu'il n'y a pas de temps
Ne fais pas de drame encore
C'est ce que tu voulais
C'est tout ce dont tu rêvais
Maintenant, dis-moi, es-tu contente ?

Tu es mon souvenir, le plus rare
Je ne veux pas que tu sois avec lui
Le soleil et les étoiles,
La lune de ma vie
Slizzy épicé, mon trésor, mon amour

C'est si facile pour moi
Le soleil, la plage, nous deux
La vie à travers des lunettes roses
Rien ne peut remplacer ça

Tu es mon air, mon oxygène
On partira à l'horizon
Avec toi, même au bout du monde
Pour que tu sois à mes côtés

Personne d'autre ne compte
Sauf toi
Je veux passer du temps avec toi seule
Crois-moi, mon émeraude
Je suis prêt à te donner mon cœur

Bébé, tu es mon souvenir, oh oui
Par cette journée pluvieuse
Tu as encore des problèmes
Mais tu ne me le diras pas

Et demain, tu comprendras
Qui est important pour toi, oui
Et demain, tu comprendras
Que tu as besoin de moi

Tu es mon souvenir, le plus rare
Je ne veux pas que tu sois avec lui
Le soleil et les étoiles,
La lune de ma vie
Slizzy épicé, mon trésor, mon amour

Une fois, tu attraperas mon regard
Deux, tu tomberas amoureuse de moi
Trois, mais nous ne montrerons rien
Tu ne peux toujours pas comprendre que

Dans ta tête, il n'y a que des questions
Tu es intéressé par un homme comme ça
Mais tu sens sans les mots
L'un sans l'autre, nous ne sommes rien

L'un sans l'autre, nous ne sommes rien
Je ne change pas mon flow
Comme je ne te change pas pour d'autres meufs
Plug&b wave bros

Une pelle dans la main, mais je te fais voler un stick
Des vitamines, pas de xanax
Je suis ton docteur Ian
Tu sens cette vibe (ouais)
Défonce-toi !

Je suis un satellite de la NASA, mon frère
Je ne te laisserai pas redescendre
Jamais, oh mon Dieu