Iarina - Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iarina - Free




Free
Libre
I spent time to regret you
J'ai passé du temps à te regretter
Way too far to reach you
Trop loin pour te rejoindre
And all went wrong round and round
Et tout a mal tourné, sans cesse
I just need to let you out this troubled heart
J'ai juste besoin de te laisser sortir de ce cœur troublé
Let you out so I don't fall apart
Te laisser sortir pour ne pas m'effondrer
This time I'll set you free
Cette fois, je te libérerai
Oh,this time I'll set you free
Oh, cette fois, je te libérerai
This time I'll set you free
Cette fois, je te libérerai
Oh, this time I'll set you free
Oh, cette fois, je te libérerai
I spent time to break out of
J'ai passé du temps à m'échapper de
That out burning island
Cette île brûlante
Which killed my breath round and round
Qui m'a coupé le souffle, sans cesse
Slowly losing my guidance
Perdant lentement mon orientation
Keep drowning in silence
Continuer à me noyer dans le silence
Can't hold my breath one more time
Je ne peux plus retenir ma respiration une fois de plus
Wander for so long I lost the map
J'ai erré si longtemps que j'ai perdu la carte
Even deepest memories they overlap
Même les souvenirs les plus profonds se chevauchent
I just need to let you out this troubled heart
J'ai juste besoin de te laisser sortir de ce cœur troublé
Let you out so I don't fall apart
Te laisser sortir pour ne pas m'effondrer
This time I'll set you free
Cette fois, je te libérerai
Oh,this time I'll set you free
Oh, cette fois, je te libérerai
This time I'll set you free
Cette fois, je te libérerai
Oh, this time I'll set you free
Oh, cette fois, je te libérerai
Cause I'mma let you applaud me
Parce que je vais te laisser m'applaudir
I'm so much better than you
Je suis tellement mieux que toi
At hiding feelings inside me
Pour cacher mes sentiments à l'intérieur de moi
Guess that's all I do
Je suppose que c'est tout ce que je fais
'Cause I'mma let you award me
Parce que je vais te laisser me récompenser
Everything I do
Tout ce que je fais
I let it all come and bite me
Je laisse tout venir et me mordre
Eat what's left of you
Manger ce qu'il reste de toi
This time I'll set you free
Cette fois, je te libérerai
Oh,this time I'll set you free
Oh, cette fois, je te libérerai
This time I'll set you free
Cette fois, je te libérerai
Oh, this time I'll set you free
Oh, cette fois, je te libérerai





Writer(s): Cristian Tarcea, Daria Comanescu, Iarina Comanescu

Iarina - Free
Album
Free
date of release
27-03-2020

1 Free


Attention! Feel free to leave feedback.