IAmChino feat. Pitbull & Yandel - Bandida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IAmChino feat. Pitbull & Yandel - Bandida




Bandida
Разбойница
En la noche ella sale a beber y vacilar
Ночью она выходит выпить и потусоваться,
Si ya le escribio a su amiga pa' que la vaya a buscar
Уже написала подруге, чтобы та ее забрала.
Siempre llega despues de las 12
Всегда приходит после 12,
La disco ya todos la conoce
В клубе ее все знают,
Pero ninguno gana
Но никто не побеждает.
A todos y todos los deja con ganas
Она всех оставляет в дураках с желанием.
Tu eres una bandida y tu lo sabes
Ты разбойница, и ты это знаешь,
La discoteca es tu vida y tu lo sabes
Клуб - твоя жизнь, и ты это знаешь.
Que dios te bendiga
Да благословит тебя Бог,
Robaste el party
Ты взорвала вечеринку.
Ahora muevelo, muevelo, no pares
А теперь двигай, двигай, не останавливайся,
Yo te hago el amor y tu lo amas
Я люблю тебя, а ты любишь, когда я это делаю.
Te tengo loca y abierta como palmas
Ты сходишь с ума и открываешься, как пальма.
Cogelo con take it easy
Возьми это спокойно,
Cogelo con calma
Не торопись,
Mami pero cogelo yo soy el papi y tu la mama
Малышка, но возьми это, я папочка, а ты мамочка.
Tu entiendes la jugada (that's right)
Ты понимаешь правила игры (that's right),
Ahora tirate la carne esta asada
А теперь давай, мясо готово.
Pitbull, DJ Chino, damn right, fuck yeah
Pitbull, DJ Chino, черт возьми, да, черт возьми,
We like all our women bad
Нам нравятся все наши плохие девочки.
En la noche ella sale a beber y vacilar
Ночью она выходит выпить и потусоваться,
Si ya le escribio a su amiga pa' que la vaya a buscar
Уже написала подруге, чтобы та ее забрала.
Siempre llega despues de las 12
Всегда приходит после 12,
La disco ya todos la conoce
В клубе ее все знают,
Pero ninguno gana
Но никто не побеждает.
A todos y todos los dejas con ganas
Она всех оставляет в дураках с желанием.
Siempre esta de rumba
Всегда на вечеринке,
Siempre esta de moda
Всегда в моде,
En la calle explorando como Dora
На улице исследует все, как Дора.
Todas las envidiosas, ella las ignora
Всех завистниц она игнорирует.
La baby es una dura
Малышка - крутая,
Una diosa seductora
Соблазнительная богиня,
Es independiente no trapea la sobra el dinero
Она независима, не гонится за объедками, деньги…
Ahora viaja en private jet por el mundo entero
Теперь она путешествует на частном самолете по всему миру.
Mando para el carajo hacia tiempo el amor verdadero
Послала к черту давным-давно настоящую любовь,
Tiene los sentimientos bajo 0
Ее чувства на нуле.
Ella esta soltera y no va cambiar
Она одинока и не собирается меняться,
Todo los weekends ella sale a hangear
Каждые выходные она тусуется,
Lo unico que quiere es portarse mal
Единственное, чего она хочет, - это плохо себя вести.
A ella la va bien y a ti e va mal
У нее все хорошо, а у тебя все плохо.
En la noche ella sale a beber y vacilar
Ночью она выходит выпить и потусоваться,
Si ya le escribio a su amiga pa' que la vaya a buscar
Уже написала подруге, чтобы та ее забрала.
Siempre llega despues de las 12
Всегда приходит после 12,
La disco ya todos la conoce
В клубе ее все знают,
Pero ninguno gana
Но никто не побеждает.
A todos y todos los dejas con ganas
Она всех оставляет в дураках с желанием.
Se va pa el medio pa que todos la vean
Она выходит на танцпол, чтобы ее все видели,
Por ella, todo el mundo se babea
Весь мир пускает по ней слюни.
Todavia nadie la a visto en cuero
Еще никто не видел ее голой,
Y si le pagas te debe en 0
И если ты ей заплатишь, она останется тебе должна,
Porque como ella nadie se menea
Потому что никто не двигается, как она.
Dice que con dos tragos se marea
Говорит, что с двух рюмок у нее кружится голова,
Y el amor loco de juegos
И любовь - это игра,
Soltera pero tiene un par de jevos
Одна, но у нее пара парней.
Se ve que hace deporte
Видно, что она занимается спортом,
Baby tu estas bien rica de cabeza a los pies
Детка, ты такая аппетитная с головы до ног.
Saliste de la disco y detras se fueron 3
Ты вышла из клуба, а за тобой увязались трое,
Pero perdieron despues que yo te encontre
Но они проиграли, когда я тебя нашел.
En la noche ella sale a beber y vacilar
Ночью она выходит выпить и потусоваться,
Si ya le escribio a su amiga pa' que la vaya a buscar
Уже написала подруге, чтобы та ее забрала.
Siempre llega despues de las 12
Всегда приходит после 12,
La disco ya todos la conoce
В клубе ее все знают,
Pero ninguno gana
Но никто не побеждает.
A todos y todos los dejas con ganas
Она всех оставляет в дураках с желанием.





Writer(s): Llandel Veguilla Malave, Jose Carlos Garcia, Armando C. Perez, Andy Bauza, David A. Marcus


Attention! Feel free to leave feedback.