Lyrics and translation Ibe - 39N

39N

White skin, cocaine (yayo)
Ulvoo sireeni, mut Evelina ei
Bussi rullaa Kampin vanhan ohi mä oon haipeis
Stadi on kylmä mutta tääl on kuuma niiku Taipeis
Joku rullaa dänkki spliffii takapenkillä
Onkohan toi etupenkin spurgu edes hengissä
Joku seiffas nyt ei vittu pysty edes hengittää
Mul on akku vähis voitsä reitin selvittää
Ay, pitskuu eikä papulii
Ay, meil on matkalaturi
Ay, mätäojas polskimas se on lähiö jacuzzi
Kun mennää mukulakivien kohal taiteilen ku trapetsil
Ja random öinen äijä sprayaa laatat pitkin tapettii
Nyt tää mene liian pitkälle ku oltas maltsus
Onneks dösä alkaa tyhjenee ku Alkon hyllyt valtsus
Ja oon vihdoin kotiovel, sovitan avaint reikää
Still alive, edelleen hengissä meikä

Thirty-nine kolmeysi, N limo
Muistan aikataulut ulkoo, kun Timo
Mä en otaa ällää paitsi joskus Valimoo
Ota tangosta tukee jos joudut seisoo käytävällä
Koska tää on kolmeysi ännä
Kolmeysi ännä
Kolmeysi ännä
Kolmeysi ännä
Kolmeysi ännä
Kolmeysi ännä
Ay, ay, ay

Iha millo vaa, saattaa kuski jarruttaa (skrt)
Edessä on hirvi tai sit joku kadun yli hoipertaa
Humalassa naurattaa nää tyypit välil stadis
Varsinki kun viime yönä oli soberi ku Vladis
Mut silti hittaan lickii
Milly rockii whippii ladis
Ja tuun himaa kolmeysis
Ku asun kolmekasis

Lick lick ladis
Kolme millii millii millii millii
Whip wh-wh-whippii ladis
Ja himaa kolmeysis (yeah ho)

Mul on pahana tapana vähän valua
Samalla ku katon peiliin aamulla
Nii päätän et Ibe on ihan mitä vaa ikinä haluukaa
Ja niin voit olla sinäkin sinun pitää vaa haluta
Ei oo meikäl aikaa ranteessa vaa bussikortilla (yeah)
Family on fucked up niinku Rickillä ja Mortylla (Pickle Rick)
Kolmeysi rullaa stadin läpi niinku tortilla
Ja drippaan vaikka sulkisit mun soossipullon korkilla

Thirty-nine kolmeysi, N limo
Muistan aikataulut ulkoo, kun Timo
Mä en otaa ällää paitsi joskus vaa Valimmoo
Ota tangosta tukee jos joudut seisoo käytävällä
Koska tää on kolmeysi ännä
Kolmeysi ännä
Kolmeysi ännä
Kolmeysi ännä
Kolmeysi ännä
Kolmeysi ännä
Ay, ay, ay

Fuck taxi, mulla on 39N
Ei mitään kollars, 39N

39N

Peau blanche, cocaïne (yayo)
Ulvoo sireeni, mut Evelina ei
Le bus roule devant l'ancien Kampi, je suis en plein hype
Helsinki est froid, mais il fait chaud ici comme à Taipei
Quelqu'un roule un spliff de beuh sur la banquette arrière
Est-ce que la meuf sur le siège avant est encore en vie ?
Quelqu'un a bu, bordel, il ne peut même plus respirer
Ma batterie est faible, peux-tu trouver le chemin ?
Ay, pas de pétards, pas de bullshit
Ay, on a un chargeur de batterie
Ay, le caniveau boueux, c'est le jacuzzi du quartier
Quand on passe sur les pavés, je me balance comme sur un trapèze
Et un mec random de nuit vaporise les carreaux sur tous les murs
Maintenant, ça va trop loin, on devrait être plus calmes
Heureusement, le sac commence à se vider, comme les rayons d'alcool d'Alko
Et je suis enfin devant chez moi, j'ajuste la clé dans le trou
Toujours en vie, toujours en vie, moi

Trente-neuf N, limo
Je connais les horaires par cœur, comme Timo
Je ne prends pas de médocs, sauf parfois du Valimoo
Prends appui sur la barre si tu dois rester debout dans le couloir
Parce que c'est le 39 N
Le 39 N
Le 39 N
Le 39 N
Le 39 N
Le 39 N
Ay, ay, ay

À tout moment, le chauffeur peut freiner (skrt)
Il y a un élan devant ou quelqu'un qui titube en traversant la rue
Ces types dans le centre-ville, ça me fait rire quand ils sont bourrés
Surtout parce que hier soir j'étais sobre comme Vladis
Mais je trouve quand même des liqueurs
Des millirocks qui se balancent avec un ladis
Et j'arrive à la maison en 39
Parce que j'habite au 38

Lick lick ladis
Trois milli milli milli milli
Whip wh-wh-whippii ladis
Et à la maison en 39 (yeah ho)

J'ai tendance à me laisser aller un peu
En même temps que je regarde dans le miroir le matin
Donc, je décide que Ibe est tout ce qu'il veut être
Et toi aussi, tu peux l'être, tu n'as qu'à le vouloir
Je n'ai pas de temps pour un bracelet, juste un ticket de bus (yeah)
Ma famille est foutue, comme chez Rick et Morty (Pickle Rick)
Le 39 roule à travers la ville comme une tortilla
Et je drip même si tu fermes mon flacon de sauce avec un bouchon

Trente-neuf N, limo
Je connais les horaires par cœur, comme Timo
Je ne prends pas de médocs, sauf parfois du Valimoo
Prends appui sur la barre si tu dois rester debout dans le couloir
Parce que c'est le 39 N
Le 39 N
Le 39 N
Le 39 N
Le 39 N
Le 39 N
Ay, ay, ay

Fuck taxi, j'ai le 39 N
Pas besoin de monnaie, 39 N