Lyrics and translation ibe - MeitsiOn

MeitsiOn

Meitsi on okei
Mä en tarvii mitää, en tota, en sitä
Meitsi on vapaa, et voi mua kiinni pitää
Mä otan mitä otan, mä jätän mitä jätän
Sä tiiät kuka oon ja sun tarvii ei siit pitää
Mä en tarvii mitää, en tota, en sitä
Meitsi on vapaa, et voi mua kiinni pitää
Mä otan mitä otan, mä jätän mitä jätän
Sä tiiät kuka oon ja sun tarvii ei siit pitää

Vähän suosioo saatiin (jeeh)
Ja nyt ajellaan ympäri kylii ku ne vaatii
Saaliin tilisiirtoi ja seteleit haaviin
Ja siit seuraavaan baariin (okei)

Vähän suosioo saatiin (jeeh)
Ja nyt ajellaan ympäri kylii ku ne vaatii
Saaliin tilisiirtoi ja seteleit haaviin
Ja siit seuraavaan baariin

Ei tarvii muut ku maksaa verot ja delaa
Elämä on niinku peli, mä pelaan
Mut välillä se vaa lagaa ja lataa
Aamuyöl aivot skagaa ku makaan

Ei tarvii muut ku maksaa verot ja delaa
Elämä on niinku peli, mä pelaan
Mut välillä se vaa lagaa ja lataa
Aamuyöl aivot skagaa...

Mitä mä teen? Uni ei tuu!
En jaksa valvoo, enkä haluu nukkuu
Ajatuksis niin moni juttu
Tää on niin turhaa tää on niin turhaa!

Mitä mä teen? Uni ei tuu!
En jaksa valvoo, enkä haluu nukkuu
Ajatuksis niin moni juttu
Tää on niin turhaa tää on niin turhaa!

Tähän aikaan niin moni hukkuu
Oleminen on ongelmallista
Mul on lista monist asioista
Joista johtuen vois kai voida pahoin
Mutta voin, silti tosi hyvin
Oon tehny niinku haluun
Oon tehny niinku sanoin
Oon päässy mihin pyrin

Ikkuna huurteen peitossa
Hyvä frendi tänäänki on keitossa
Mä koitan soittaa, mut se ei vastaa
Kaikki ei kestä tätä paskaa
Mun on vaa annettava asioiden olla
Jotta asiat antaisivat mun

(ViO)

Meitsi on okei

Meitsi on okei
Mä en tarvii mitää, en tota, en sitä
Meitsi on vapaa, et voi mua kiinni pitää
Mä otan mitä otan, mä jätän mitä jätän
Sä tiiät kuka oon

MeitsiOn

Tout va bien pour moi
Je n'ai besoin de rien, pas de ça, pas de ça
Je suis libre, tu ne peux pas me retenir
Je prends ce que je prends, je laisse ce que je laisse
Tu sais qui je suis et tu n'as pas besoin de t'en soucier
Je n'ai besoin de rien, pas de ça, pas de ça
Je suis libre, tu ne peux pas me retenir
Je prends ce que je prends, je laisse ce que je laisse
Tu sais qui je suis et tu n'as pas besoin de t'en soucier

On a eu un peu de succès (ouais)
Et maintenant on roule dans les villages comme ils le demandent
On a fait des transferts bancaires et on a ramassé les billets
Et de là au bar suivant (d'accord)

On a eu un peu de succès (ouais)
Et maintenant on roule dans les villages comme ils le demandent
On a fait des transferts bancaires et on a ramassé les billets
Et de là au bar suivant

Il n'y a pas besoin de faire autre chose que de payer les impôts et de dealer
La vie est comme un jeu, je joue
Mais parfois ça bug et ça charge
Au petit matin, mon cerveau est à fond quand je suis allongé

Il n'y a pas besoin de faire autre chose que de payer les impôts et de dealer
La vie est comme un jeu, je joue
Mais parfois ça bug et ça charge
Au petit matin, mon cerveau est à fond...

Que fais-je ? Je n’arrive pas à dormir !
Je n’ai pas la force de rester éveillé, et je ne veux pas dormir
Tant de choses me trottent dans la tête
C’est tellement inutile, c’est tellement inutile !

Que fais-je ? Je n’arrive pas à dormir !
Je n’ai pas la force de rester éveillé, et je ne veux pas dormir
Tant de choses me trottent dans la tête
C’est tellement inutile, c’est tellement inutile !

À cette heure, tant de gens sombrent
Exister est problématique
J’ai une liste de plusieurs choses
À cause desquelles on pourrait se sentir mal
Mais je me sens bien, vraiment très bien
J’ai fait ce que je voulais
J’ai fait ce que j’ai dit
J’ai atteint mon but

La fenêtre est recouverte de buée
Un bon ami est en train de cuisiner aujourd’hui
J’essaie de l’appeler, mais il ne répond pas
Tout le monde ne supporte pas ce bordel
Je dois juste laisser les choses être
Pour que les choses me laissent être

(ViO)

Tout va bien pour moi

Tout va bien pour moi
Je n'ai besoin de rien, pas de ça, pas de ça
Je suis libre, tu ne peux pas me retenir
Je prends ce que je prends, je laisse ce que je laisse
Tu sais qui je suis