Ibe - Stadi On Kylmä - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ibe - Stadi On Kylmä




Stadi On Kylmä
Хельсинки такой холодный
Beibi tiedät mist tykkään
Детка, ты знаешь, что мне нравится
Siitä ku et välitä yhtään
То, что тебе вообще все равно
Stadi on kylmä
Хельсинки такой холодный
Stadi on kylmä
Хельсинки такой холодный
Helsinki state of mind
Хельсинское настроение
Ibel on ain, huolia ei lain
У Айби всегда есть, проблем нет
Hesari, dösäri ja huntti mun taskus
Хельсингин Саномат, автобус и сотня в кармане
Hype on laskus, no ei kai?
Хайп спадает, разве нет?
Hesaril pyys lanttii spuge
Газетчик попросил мелочи на выпивку
Vastaan tuli työmiehet ja Fuge
Навстречу попались работяги и беглец
Ne roikotti farkkuja nilkkoihi asti ku
Они носили джинсы до щиколоток, потому что
Pocketissa paino se hustleri-massi
В кармане тяжесть, бабки хастлера
Ei siin, läpsy klikki peace
Не беда, хлопок по рукам, мир
Punavuores oli kulmii viis
В Пунавуори было пять углов
Fredrikkii pitkin painelen tsygäl
По Фредрикиннкату я качу на велике
Hemonen veto betoniviidakon Ykäl
Вот такой поворот в бетонных джунглях Хельсинки
Mecheliinil, do'n limusiinil
На Мерседесе, не на лимузине
Iso robal, jonku skobal
Большой куш, чья-то добыча
Iha sama missä oon stadis
Неважно, где я в Хельсинки
Samat naamat on tavattavis
Все те же лица встречаю
Ku kaikki on nähty ni mitä tänne jää
Когда все видел, что тут остается
Stadi on kylmä ku jää
Хельсинки холодный, как лед
Pitää vaa yrittää, pitää selvä pää
Надо просто пытаться, сохранять ясную голову
Ku plugit mun katuja myrkyttää
Когда барыги травят мои улицы
Cräckkää niinku häppäri
Крэка, как гамбургер
Stadionin tornist bäkkäri
Из башни Олимпийского стадиона, задний двор
Olin korkeella ku jättäri
Был на высоте, как десерт
Ku luulin et oon oikea räppäri, eyy
Когда думал, что я настоящий рэпер, эй
Koitan leijuu mut putoon aina
Пытаюсь парить, но всегда падаю
Viimeistään maanantaina
Не позднее понедельника
Tallotaan samoja teitä
Топчем одни и те же тропы
Tajuun et mikään ei erota meitä, wou
Понимаю, что ничто нас не разделяет, вау
Koitan leijuu mut putoon aina
Пытаюсь парить, но всегда падаю
Viimeistään maanantaina
Не позднее понедельника
Tallotaan samoja teitä
Топчем одни и те же тропы
Tajuun et mikään ei erota meitä
Понимаю, что ничто нас не разделяет
Beibi tiedät mist tykkään
Детка, ты знаешь, что мне нравится
Siitä ku et välitä yhtään
То, что тебе вообще все равно
Stadi on kylmä
Хельсинки такой холодный
Stadi on kylmä
Хельсинки такой холодный
Beibi tiedät mist tykkään
Детка, ты знаешь, что мне нравится
Siitä ku et välitä yhtään
То, что тебе вообще все равно
Stadi on kylmä
Хельсинки такой холодный
Stadi on kylmä
Хельсинки такой холодный
Big city life, Jätkis
Жизнь большого города, мороженое
Pilvenpiirtäjä tääl, pätkis
Тут небоскреб, шоколадка
Mitä jos vaa vittuun, lätkis
Что, если просто к черту, шлепок
Pakkais bägi, ja nappais cabin
Схватить сумку и поймать такси
Huh, Helsinki-Vantaa kutsuu
Фух, Хельсинки-Вантаа зовет
Lennot lätäkön taa muksuna
Рейсы за лужу, будучи ребенком
Mietin jo mitä jos lähtis usaa
Думаю, что, если бы уехать в США
Tai johonki duunaa taidet, bisnest, musaa
Или куда-нибудь заниматься искусством, бизнесом, музыкой
Naura vaa, mut vieläki uskon mun unelmaa
Смейся, но я все еще верю в свою мечту
Ku Redi on ready ni sit nii oon mäki
Когда Реди готов, то и я тоже
Taa jääkööt tää hiljanen väki
Пусть тут останутся эти тихие люди
Mun pläänit on big, ku Shaqi
Мои планы большие, как Шакил
Terveisin Ilmari tää on mun tägi
Привет от Ильмари, это мой тег
Eikäne uskonu vähänkää tähänkää
Разве не верили ни капли в это
Vasta ku viimein ne näki, jou
Только когда наконец увидели, йоу
Nyt pääs ylioppilas cap, no cap
Теперь получил выпускную шапку, без обмана
Sen kunniaks yks dab, please älä kutsu mua enää räppäriks
В честь этого один дэб, пожалуйста, не называй меня больше рэпером
Oon vaan, mitä oonkaa
Я просто, то, что есть
Äläkä kategorisoi, se vaa rajottaa, ah
И не надо категоризировать, это только ограничивает, ах
Tammikuu ku Talvisota, vittu et hajottaa, wou
Январь как Зимняя война, черт, это разрушает, вау
Halle berry, Halleluja
Хэлли Берри, Аллилуйя
Pitäjänmäellä kasvaa palmuja
В Питэянмяки растут пальмы
Varo niit kahta, viinaa ja puita
Остерегайся этих двух, вина и деревьев
Kuuntele ittees, rakasta muita
Слушай себя, люби других
Pimeessä mieleni musta
В темноте мой разум черный
Kuten tää kahvi, Jean Sibeliusta
Как этот кофе, Жан Сибелиуса
Soi korvis ain, Stadi on kylmä, state of mind
Звучит в ушах всегда, Хельсинки такой холодный, состояние души
Beibi tiedät mist tykkään
Детка, ты знаешь, что мне нравится
Siitä ku et välitä yhtään
То, что тебе вообще все равно
Stadi on kylmä
Хельсинки такой холодный
Stadi on kylmä
Хельсинки такой холодный





Writer(s): Elias Salmenkallio, Elja Markkanen, Ilmari Kärki


Attention! Feel free to leave feedback.