EDGY - Bizi , Ibe , Melo translation in German

EDGY

Kukaan ei rakasta mua
Paitsi minä
Koska edgy on uus swag
Koska edgy on uus swag
Mul on pokerface ja chocker chain
Koska edgy on mun swag
Koska edgy on uus swag
Koska edgy on uus swag

Pelkkii mustii kledjui on mun camo
Tekstii muistioo, fiilis ku Foljamo
Risti väärinpäin, niinku Tipal
Ibel uudet säännöt, ku Dua Lipal
I don't give a fuck about no one except me
Tervetuloo Helsinkiin haamukaupunkiin
Tänne huppupäisen heimon kotikylään
Mis kaikkien laiffi on liian hyvää
Mä stadiwood-kyltin Torkkelinmäkee pystytän
Ei haluta hymyillä, eikä pystytä
Koska edgy on mun swag
Mul on Rickyä mun pääl
Ja röökiä mun keuhkois
Lopettamaan lääkäri kyl neuvois
Mutku kerroin sille, että edgy on mun swag
Ni se tajus heti sano: aahaa kyl mä ymmärrän

Kukaan ei rakasta mua
Paitsi minä
Koska edgy on uus swag
Koska edgy on uus swag
Mul on pokerface ja chocker chain
Koska edgy on mun swag
Koska edgy on uus swag
Koska edgy on uus swag

Kukaan ei rakasta mua, paitsi minä
Mä oon nii outo, bae etsä nää?
Liian edgy seisoo yksinää
Mut välil tuntuu, et mä oon yksin tääl, ku emmä tiiä
Tajuuks noi mua, ku mä en vaa tajuu niitä
Mut tiiän et se en oo minä, jol ei riitä
Sä oot kuullu huhuu, mitä siitä?
Noi vaa puhuu, niinkun ne tietäis
Bizil on se soossi, noil muil on jotai lientä
Ku mä teen sen isol, noi muut tekee jotain pientä
Ja jos et tajuu, kysy muijaltas mitä mieltä se on
Ku mä tuun laittaa tän homman pinoon
Edgy on mun swag
Edgy muija anna päät
Kukaan ei rakasta mua, paitsi minä

Kukaan ei rakasta mua
Paitsi minä
Koska edgy on uus swag
Koska edgy on uus swag
Mul on pokerface ja chocker chain
Koska edgy on mun swag
Koska edgy on uus swag
Koska edgy on uus swag

Leijailen stadis ku aave
Musta mun sydän, mun vaatteet
Korut on mun kahleet, ching, ching
Edgy mun swag, Ricky mun pääl
Katon mun ympäril klooneja nään
Kaikki näyttää samalt tääl
Jos en oo minä ni mitä mul jää
Leijailen stadis ku aave
Musta mun sydän, mun vaatteet
Korut on mun kahleet, ching, ching
Edgy mun swag, Ricky mun pääl
Katon mun ympäril klooneja nään
Kaikki näyttää samalt tääl
Jos en oo minä ni mitä mul jää

EDGY

Niemand liebt mich
Außer mir
Weil edgy der neue Swag ist
Weil edgy der neue Swag ist
Ich hab'n Pokerface und 'ne Choker-Kette
Weil edgy mein Swag ist
Weil edgy der neue Swag ist
Weil edgy der neue Swag ist

Nur schwarze Klamotten sind meine Tarnung
Text ins Notizbuch, Gefühl wie Foljamo
Kreuz verkehrt herum, wie bei Tipe
Ibe hat neue Regeln, wie Dua Lipa
Ich geb keinen Fick auf niemanden außer mich
Willkommen in Helsinki, der Geisterstadt
Hierher ins Heimatdorf des Kapuzen-Stammes
Wo jedermanns Leben zu gut ist
Ich stell' ein Stadiwood-Schild am Torkkelinmäki auf
Wir wollen nicht lächeln und können es auch nicht
Weil edgy mein Swag ist
Ich hab Ricky an
Und Kippen in meiner Lunge
Der Arzt würde schon raten aufzuhören
Aber als ich ihm erzählte, dass edgy mein Swag ist
Da verstand er sofort und sagte: Aha, ja, ich verstehe

Niemand liebt mich
Außer mir
Weil edgy der neue Swag ist
Weil edgy der neue Swag ist
Ich hab'n Pokerface und 'ne Choker-Kette
Weil edgy mein Swag ist
Weil edgy der neue Swag ist
Weil edgy der neue Swag ist

Niemand liebt mich, außer mir
Ich bin so seltsam, Bae, siehst du das nicht?
Zu edgy, stehe allein da
Aber manchmal fühlt es sich an, als wär ich allein hier, weil ich nicht weiß
Verstehen die mich, weil ich sie einfach nicht verstehe
Aber ich weiß, ich bin nicht derjenige, dem es nicht reicht
Du hast Gerüchte gehört, na und?
Die reden nur, als ob sie es wüssten
Bizi hat die Sauce, die anderen haben nur Brühe
Wenn ich es groß mache, machen die anderen nur was Kleines
Und wenn du es nicht verstehst, frag deine Freundin, was sie davon hält
Wenn ich komme, um das Ding hier aufzumischen
Edgy ist mein Swag
Edgy Mädel, gib Kopf
Niemand liebt mich, außer mir

Niemand liebt mich
Außer mir
Weil edgy der neue Swag ist
Weil edgy der neue Swag ist
Ich hab'n Pokerface und 'ne Choker-Kette
Weil edgy mein Swag ist
Weil edgy der neue Swag ist
Weil edgy der neue Swag ist

Ich schwebe durch Stadi wie ein Geist
Schwarz mein Herz, meine Kleider
Schmuck ist meine Fessel, ching, ching
Edgy mein Swag, Ricky an
Ich schaue um mich herum, sehe Klone
Alle sehen hier gleich aus
Wenn ich nicht ich bin, was bleibt mir dann?
Ich schwebe durch Stadi wie ein Geist
Schwarz mein Herz, meine Kleider
Schmuck ist meine Fessel, ching, ching
Edgy mein Swag, Ricky an
Ich schaue um mich herum, sehe Klone
Alle sehen hier gleich aus
Wenn ich nicht ich bin, was bleibt mir dann?