Ghen Tỵ - ICD translation in German

Ghen Tỵ

GHEN TỴ GHEN TỴ
Sống chung với nhau chừng ấy năm cũng quen vị
Ghen tỵ không phải là món quà của chân lý
Càng không phải là thứ vất ngoài đường đợi người dọn đi
Ghen tỵ ghen tỵ, ghen tỵ là gì?
Ghen tỵ không phải lựa chọn, ghen tỵ là cảm xúc
Ghen tỵ là tự nhiên, đó không phải là tự nhục
Ghen tỵ vốn trung tính, nó trung tính, không tiêu cực, không tích cực
Ghen tỵ thì đã làm sao?
Có người ghen tỵ đấy, giờ thì đã làm SAO?
Sự ghen tỵ chẳng liên quan đến việc làm người trưởng thành
Cái ghen tỵ không khiên ai nhỏ bé lại, hay lớn nhanh
Tiếp nào, let's go
Ghen tỵ không biến trời đang nắng thành mưa gió
Ghen tỵ không bắt mình lôi cái sự tự ti ra mà đưa nó
Ghen tỵ chưa bao giờ đồng nghĩa với hai từ "kém cỏi"
Ghen tỵ xuất hiện để nói về những thứ mình đang muốn mà chưa có

[ Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ không bắt mình chơi xấu (đâu bắt đâu)
Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ không cần tìm nơi giấu
Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ không bắt mình hại ai
Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ để nhắc mình phấn đấu]

Mỗi người một lối sống, muôn hình muôn vẻ
Mình không biết buồn đâu có nghĩa cuộc sống này luôn suôn sẻ
Buồn vui tức giận chạnh lòng hay hạnh phúc
Và ghen tỵ chẳng khác gì, nó cũng là cảm xúc
Những thứ mình muốn mà người khác có trước
Thì đơn giản là mình chưa có và người khác có trước
Là bởi mỗi người một tư duy, một cuộc đời khác nhau
Có thể con đường mình đang đi so với người khác khó bước

Ghen tỵ không phải là tính xấu, khỏi giấu giếm
Ghen tỵ nó không phải là tri thức hay thể diện
Đừng cố che đậy cái sự ghen rồi thể hiện
Lo lắng nhiều chẳng may "cái xấu" nó thôi miên
Đúng là nhìn lên thì mình chẳng bằng ai
Nhưng mà nhìn xuống dưới thì chẳng ai bằng mình
Đúng là nhìn lên thì mình chẳng bằng ai
Nhưng mà nhìn xuống dưới thì chẳng ai bằng mình

[Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ không bắt mình chơi xấu (đâu bắt đâu)
Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ không cần tìm nơi giấu
Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ không bắt mình hại ai
Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ để nhắc mình phấn đấu]

Có hai cách để xây dựng một tòa nhà cao nhất thế giới
Một, xây một tòa nhà cao nhất thế giới
Hai, xây một tòa nhà rồi sao đó phá toàn bộ những tòa nhà cao hơn nó
Khi bạn cảm thấy ghen tỵ
Không cần phủ nhận nó
Không cần loại bỏ nó
Không cần lo lắng quá nhiều về những cái chuyện đó
Cảm xúc không đúng sai, hành động mới đúng sai
Thế cho nên
[Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ không bắt mình chơi xấu (đâu bắt đâu)
Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ không cần tìm nơi giấu
Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ không bắt mình hại ai
Ghen tỵ thì sao?
Ghen tỵ để nhắc mình phấn đấu]
GHEN TỴ NÀY!

Neid

NEID NEID
So viele Jahre damit zusammengelebt, man kennt das Gefühl.
Neid ist kein Geschenk der Wahrheit.
Erst recht nichts, was man auf die Straße wirft und wartet, dass es jemand wegräumt.
Neid, Neid, was ist Neid?
Neid ist keine Wahl, Neid ist ein Gefühl.
Neid ist natürlich, das ist keine Selbsterniedrigung.
Neid ist von Natur aus neutral, er ist neutral, nicht negativ, nicht positiv.
Neidisch, na und?
Da ist jemand neidisch, na und, was jetzt?
Neid hat nichts damit zu tun, erwachsen zu sein.
Neid macht niemanden kleiner oder lässt ihn schneller wachsen.
Weiter geht's, los!
Neid verwandelt keinen Sonnenschein in Regen und Sturm.
Neid zwingt dich nicht, deine Minderwertigkeitsgefühle hervorzuholen und zu zeigen.
Neid war noch nie gleichbedeutend mit dem Wort "unfähig".
Neid taucht auf, um über die Dinge zu sprechen, die man will, aber noch nicht hat.

[ Neidisch, na und?
Neid zwingt dich nicht, unfair zu spielen (tut er doch nicht).
Neidisch, na und?
Neid muss man nicht verstecken.
Neidisch, na und?
Neid zwingt dich nicht, jemandem zu schaden.
Neidisch, na und?
Neid erinnert dich daran, dich anzustrengen]

Jeder hat seinen eigenen Lebensstil, vielfältig und bunt.
Dass man keine Traurigkeit kennt, bedeutet nicht, dass das Leben immer reibungslos verläuft.
Trauer, Freude, Wut, Mitgefühl oder Glück.
Und Neid ist nichts anderes, er ist auch ein Gefühl.
Die Dinge, die man will, aber andere haben sie zuerst.
Dann ist es einfach so, dass man sie noch nicht hat und andere sie zuerst haben.
Weil jeder eine andere Denkweise, ein anderes Leben hat.
Vielleicht ist der Weg, den man geht, im Vergleich zu anderen schwieriger.

Neid ist keine schlechte Eigenschaft, man muss ihn nicht verbergen.
Neid ist kein Wissen oder Ansehen.
Versuch nicht, den Neid zu verbergen und dann etwas vorzumachen.
Zu viel Sorge, dass dich das "Schlechte" hypnotisiert.
Es stimmt, wenn man nach oben schaut, kann man mit niemandem mithalten.
Aber wenn man nach unten schaut, kann niemand mit einem mithalten.
Es stimmt, wenn man nach oben schaut, kann man mit niemandem mithalten.
Aber wenn man nach unten schaut, kann niemand mit einem mithalten.

[Neidisch, na und?
Neid zwingt dich nicht, unfair zu spielen (tut er doch nicht).
Neidisch, na und?
Neid muss man nicht verstecken.
Neidisch, na und?
Neid zwingt dich nicht, jemandem zu schaden.
Neidisch, na und?
Neid erinnert dich daran, dich anzustrengen]

Es gibt zwei Wege, das höchste Gebäude der Welt zu bauen.
Erstens, baue das höchste Gebäude der Welt.
Zweitens, baue ein Gebäude und zerstöre dann alle Gebäude, die höher sind als deins.
Wenn du Neid fühlst.
Du musst ihn nicht leugnen.
Du musst ihn nicht beseitigen.
Du musst dir nicht zu viele Sorgen deswegen machen.
Gefühle sind nicht richtig oder falsch, nur Handlungen sind es.
Deshalb also.
[Neidisch, na und?
Neid zwingt dich nicht, unfair zu spielen (tut er doch nicht).
Neidisch, na und?
Neid muss man nicht verstecken.
Neidisch, na und?
Neid zwingt dich nicht, jemandem zu schaden.
Neidisch, na und?
Neid erinnert dich daran, dich anzustrengen]
DIESER NEID!